Port de Dubrovnik

Dove dormire a Ragusa: i quartieri migliori (2026)

A Dubrovnik la domanda si riassume in due parole: le mura o l'acqua. Puoi dormire nel centro storico, corsetto di marmo e calcare dove si salgono scale tra i bastioni, splendido ma caro e preso d'assalto dalle navi da crociera di giorno; oppure sulla penisola di Lapad, le sue cale di ciottoli e i suoi pini, più ampia, più accessibile, a un autobus dal centro. Tra i due, gli alberghi a strapiombo di Ploče allineano le loro terrazze di fronte all'Adriatico.

La perla dell'Adriatico si paga: dentro le mura, conta da 120 a 250 EUR una camera d'estate, meno fuori stagione e sulla penisola, e da 25-35 EUR il letto in ostello. Questa guida divide la città in quattro settori, ordinati secondo ciò che ha sedotto i membri di Avygeo. Il centro storico è pedonale e tutto scale; autobus frequenti collegano Lapad, Gruž e l'aeroporto, a mezz'ora a sud.

Confronta i prezzi degli hotel a Ragusa

Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.

Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.

In sintesi: i nostri consigli per profilo

Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.

La mappa dei quartieri a Ragusa

Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.

1

Centro storico (Stari Grad) Intra-muros, le cœur de pierre

per vivere la città murata, tutto a piedi

Lo scenario da cartolina, dentro le mura: lo Stradun lucido come uno specchio, la fontana di Onofrio, la cattedrale e il Palazzo del Rettore, i vicoli a gradini e il giro delle mura all'alba. Dormire qui significa avere la città murata per sé una volta partite le navi da crociera, al prezzo di un centro caro, molto affollato di giorno e dove si portano le valigie a mano.

Cosa vedere e fare nel quartiere

Mura di Ragusa

Mura di Ragusa

+23 reco
Palazzo del Rettore di Ragusa

Palazzo del Rettore di Ragusa

+6 reco

Dove dormire in questo quartiere

The Pucic Palace Lusso

Palazzo barocco sulla piazza del mercato di Gundulić, l'unico vero albergo di lusso intramuros: dormire nel cuore del centro storico, camere lussuose e terrazza.

Vedi la disponibilità

Hotel Stari Grad Fascia media

Piccolo albergo di charme in una casa antica, otto camere e terrazza sui tetti con vista sul porto: intimo e centrale, da prenotare presto.

Vedi la disponibilità

Fresh Sheets Kanoba Budget contenuto

Ostello accogliente addossato alle mura vicino alla porta Buza, dormitori e camere, accoglienza calorosa: la rara occasione dentro le mura.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Mura, Stradun e cattedrale ai piedi
  • La città murata quando partono le navi

Contro

  • Caro e molto affollato di giorno
  • Scale ovunque, valigie a mano
2

Pile e Ploče Au pied des remparts, vue mer

per la vista sulle mura e sull'Adriatico

Ai due lati delle porte del centro storico: a ovest Pile e il forte Lovrijenac ergato sulla sua roccia, a est Ploče e i suoi alberghi a strapiombo con terrazze sospese sull'acqua, con il monte Srđ e la sua funivia sullo sfondo. Si dorme a pochi minuti a piedi dallo Stradun, di fronte al mare, un po' più caro dal lato di Ploče ma lontano dalla ressa dei vicoli.

Cosa vedere e fare nel quartiere

Dove dormire in questo quartiere

Hotel Excelsior Dubrovnik Lusso

Palace mitico di Ploče, terrazze e piscina di fronte al centro storico e a Lokrum: la vista più spettacolare di Dubrovnik, a cinque minuti dalle mura.

Vedi la disponibilità

Hotel Lero Fascia media

Grande albergo comodo sulla strada di Lapad, piscina e navetta: buon rapporto qualità-prezzo a metà strada tra le mura e le spiagge, in calma.

Vedi la disponibilità

Begovic Boarding House Budget contenuto

Pensione familiare di culto sopra Pile, camere semplici e grande terrazza panoramica sul mare: accoglienza leggendaria e prezzi dolci, mura a piedi.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Lovrijenac, il monte Srđ e il mare ai piedi
  • Vista imponente, a due passi dallo Stradun

Contro

  • Ploče è un settore di lusso
  • Qualche salita per rientrare
3

Lapad Presqu'île ouest, plages et pins

per le spiagge, lo spazio e i prezzi più dolci

La penisola verde a ovest, regno delle vacanze di mare: la passeggiata pedonale di Uvala Lapad, le spiagge di ciottoli, i pini e i grandi alberghi in stile resort. Si guadagna spazio, un bagno ai piedi dell'albergo e tariffe più dolci, in cambio di un quarto d'ora di autobus fino al centro storico, il che conviene bene alle famiglie e ai soggiorni estivi.

Dove dormire in questo quartiere

Hotel Kompas Lusso

Grande albergo moderno di fronte alla baia di Uvala Lapad, piscine interna ed esterna e spa: il comfort balneare di alta gamma, spiaggia e passeggiata ai piedi.

Vedi la disponibilità

Hotel Vis Fascia media

Albergo ben tenuto lungo la passeggiata di Lapad, a pochi passi dalla spiaggia: pratico, moderno e di buon rapporto, ideale per muoversi in autobus.

Vedi la disponibilità

Hotel Sumratin Budget contenuto

Indirizzo classico e accessibile in un giardino di Lapad, a breve distanza dalle spiagge: semplice e tranquillo, la buona occasione familiare della penisola.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Spiagge, passeggiata e pini ai piedi
  • Spazio, bagno e prezzi più dolci

Contro

  • Un quarto d'ora di autobus dal centro
  • Atmosfera da resort più che da patrimonio
4

Gruž Le port, local et bon marché

per i prezzi bassi, la vita vera e i traghetti

Il porto commerciale e turistico a nord, tra il mercato del mattino, i caffè di quartiere e l'andirivieni dei traghetti verso le isole Elafiti. Meno bello del centro storico ma autentico ed economico, con appartamenti e piccoli alberghi, è il settore pratico per arrivare in barca o in autobus, se accetti un tragitto fino alle mura.

Cosa vedere e fare nel quartiere

Dove dormire in questo quartiere

Hotel Berkeley Lusso

Elegante hotel-boutique con piscina a due passi dal porto di Gruž, camere curate e piccola spa: la bella sorpresa del quartiere, autobus e terminal dei traghetti vicini.

Vedi la disponibilità

Hotel Petka Fascia media

Albergo semplice e pratico di fronte al porto e all'imbarcadero dei traghetti, camere con vista sull'acqua: ideale per una partenza verso le isole, a prezzo misurato.

Vedi la disponibilità

Guest House Ivka Budget contenuto

Casa per ospiti familiare e accessibile sopra Gruž, camere lindi e accoglienza curata: l'occasione tranquilla, autobus diretto per il centro storico.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Mercato, caffè locali e traghetti ai piedi
  • Autentico ed economico

Contro

  • Lontano dalle mura, in autobus
  • Ambiente portuale, meno pittoresco

I nostri consigli per prenotare bene

  • Il pass, il biglietto del bus e il monte Srđ : La Dubrovnik Card riunisce l'ingresso alle mura, diversi musei e gli autobus, presto ammortizzata se si visita. Fai il giro delle mura all'apertura o a fine giornata per schivare il caldo e la folla, e sali sul monte Srđ in funivia al tramonto. L'aeroporto è a mezz'ora a sud, servito da una navetta che ferma a Pile e Gruž.
  • Schivare le navi da crociera, puntare a maggio e settembre : Consulta il calendario degli scali delle crociere: quando attraccano tre o quattro navi, il centro storico si satura a mezzogiorno; lo si assapora allora presto e di notte. Maggio, giugno e settembre offrono il miglior equilibrio tra mare caldo e affluenza sopportabile; luglio-agosto appendono il tutto esaurito a prezzi massimi, da prenotare con mesi d'anticipo.
  • Una cala, un'isola e un konoba : Sfuggi alla ressa verso l'isola boscosa di Lokrum, a dieci minuti in barca, o verso le spiagge della penisola e le isole Elafiti da Gruž. A tavola, cerca un konoba di quartiere per il pesce alla brace e l'olio della costa prima delle terrazze dello Stradun; un calice in una buza, quei bar aggrappati alle mura sopra l'acqua, chiude la giornata.
Dove evitare di dormire a Ragusa (onestamente)
  • Prenotare lontano sulla strada dell'aeroporto o a Cavtat per pagare meno senza auto: i tragitti si mangiano il soggiorno; meglio Lapad o Gruž, uniti al centro da autobus frequenti.
  • Prendere una camera in pieno Stradun se hai il sonno leggero: bar e terrazze animano la via principale fino a tardi, e la pietra risuona; preferisci un vicolo laterale o una camera sul cortile.
  • Sottovalutare le scale del centro storico con valigie grandi o difficoltà a camminare: tutto sale e scende a piedi; in tal caso Ploče, Lapad o Gruž, più accessibili in auto, sono più comodi.

Domande frequenti: dove dormire a Ragusa

Quale quartiere per una prima volta a Dubrovnik?
Il centro storico intramuros per vivere lo Stradun, le mura e i vicoli sull'uscio dell'albergo, se accetti il prezzo e le scale. Appena fuori, Pile e Ploče offrono la stessa vicinanza con vista sul mare e un po' più di calma.
Dove dormire spendendo poco a Dubrovnik?
Il quartiere del porto di Gruž e la penisola di Lapad per pensioni e piccoli alberghi da 65-90 EUR, e gli ostelli (Fresh Sheets vicino alle mura) da 25-35 EUR il letto. I prezzi crollano molto fuori luglio-agosto.
Quale quartiere per le famiglie?
Lapad, senza esitare: la passeggiata pedonale, le spiagge ai piedi dell'albergo, lo spazio dei resort e gli autobus diretti al centro storico. Anche Gruž conviene ai budget contenuti, con le partenze in barca verso le isole a portata.
Dove uscire la sera a Dubrovnik?
Il centro storico riunisce bar, terrazze e i famosi bar buza aggrappati alle mura sopra l'acqua, mentre la passeggiata di Lapad allinea caffè e ristoranti più tranquilli. L'atmosfera resta rilassata: un calice al tramonto vale più di qualunque discoteca.
Serve l'auto a Dubrovnik?
No: il centro storico è pedonale, il parcheggio scarso e caro, e autobus frequenti collegano Pile, Lapad, Gruž e l'aeroporto. Un'auto aiuta solo per esplorare la costa e il vicino Montenegro; altrimenti autobus, barca e camminare bastano.
Quanto costa una notte in hotel a Dubrovnik?
Conta da 65 a 120 EUR in una pensione di Lapad o Gruž, da 120 a 250 EUR una camera decente d'estate, e molto di più nei palace di Ploče e intramuros; il letto in ostello scende a 25-35 EUR. Luglio e agosto formano il picco, da prenotare prestissimo.

Informazioni sull'autore

Bill
Bill
Liv. 7
70 follower 1 articoli 293 recensioni
Membro da 02/2013

Il fut un temps où je rêvais d’être digital nomad. C’est à cette période que j’ai imaginé et créé la première version d’Avygeo (anagramme de voyage), avec l’envie de mieu…

Vedi profilo
Ragusa Continua l'esplorazione Scopri tutto su Ragusa

Commenti (0)

per lasciare un commento.

Ancora nessun commento. Sii il primo!