Volcan d'Arenal

Où dormir autour du Parc National du Volcán Arenal : les 3 zones à connaître en 2026

Nos deux membres décrivent le même spectacle, et ce spectacle n'existe plus. « Les plus chanceux pourront voir de la lave rouge s'écouler sur ses parois », écrit la première ; « parfois lors des éruptions la lave orange jaillit et dévale les pentes ! », ajoute le second. L'activité éruptive continue de l'Arenal a commencé en 1968 et s'est arrêtée en décembre 2010 : depuis, plus aucune coulée visible, plus de cendres, mais un cône toujours surveillé, avec ses fumerolles et sa sismicité. Venir pour la lave, c'est venir trop tard de quinze ans.

Ce qui reste décide de la nuit, et notre première membre le nomme : « se prélasser dans les sources d'eau chaude de La Fortuna ». Elles se concentrent sur la route qui part du village vers l'ouest, entre 4,8 et 11,2 kilomètres. Trois zones se partagent les nuits : La Fortuna et ses commerces, la route des sources chaudes, et El Castillo à 24,8 kilomètres par le sud du lac.

Comparez les prix des hôtels autour du Parc National du Volcán Arenal

Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.

Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.

Les deux façons de dormir autour du Parc National du Volcán Arenal

Le volcan ne crache plus rien depuis 2010 : le choix ne porte donc pas sur un spectacle à attraper, mais sur l'eau chaude, la table du soir et les minutes de route.

Ce qui change À La Fortuna ou sur la route des sources À El Castillo
Jusqu'au sommet 8,2 kilomètres, dix-sept minutes Par le sud, trente-huit minutes du village
Un bassin thermal dans l'hôtel Dans les trois adresses de la route Non
Dîner à pied Au village, oui La table du hameau, rien d'autre
Les notes de nos relevés 9,3 et 9,3 sur la route, 8,5 au village 8,1
Le volume d'avis Plus de 1 500 sur une seule fiche Plus de 70
Les sources d'eau chaude De 4,8 à 11,2 kilomètres Trente-huit minutes de route
La route Goudronnée, la 142 En terre sur la fin
Pour qui Qui veut tout à portée Qui veut le silence

Combien de temps jusqu'à l'entrée, zone par zone ?

Les distances suivent la route et partent du village de La Fortuna, celui que l'adresse de la fiche nomme : le point qu'elle porte, lui, est le sommet du volcan, à 8,2 kilomètres et dix-sept minutes.

Depuis Temps Comment
La Fortuna, le village et ses commerces sur place à pied
Les chutes de La Fortuna sont à 5,5 kilomètres et onze minutes.
La route des sources chaudes, à l'ouest du village 4,8 à 11,2 km, 6 à 14 min route du volcan
De Baldi à Tabacón, les sources se suivent sur six kilomètres.
El Castillo, par la rive sud du lac 24,8 km, 38 min rive sud du lac
Nuevo Arenal est à 45,8 kilomètres, Tilarán à 74,9.

En un coup d'œil : nos recommandations par profil

Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers la zone conseillée.

La carte des zones autour du Parc National du Volcán Arenal

Situez les zones les unes par rapport aux autres avant de choisir votre base. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.

1

La Fortuna, le village et ses commerces À 8,2 kilomètres du sommet, 3 010 habitants

Qui veut marcher au restaurant le soir

Trois mille dix habitants, une place, des agences d'excursion à chaque coin et des restaurants que l'on rejoint à pied : c'est la base de presque tous les séjours des environs. Le sommet est à 8,2 kilomètres et dix-sept minutes, les chutes à 5,5 et onze minutes, et les sources chaudes commencent à 4,8 kilomètres. En échange, aucune des adresses d'ici n'a de bassin thermal : c'est le prix de la vie de village.

Il est possible de pratiquer de multiples activités : rafting, canyoning, VTT, cheval, randonnée etc.

Où dormir dans cette zone

Arenal Hostel Resort Petit budget

8,5 sur plus de 50 avis et un emplacement coté 9,5 : au cœur du village, avec piscine, pour qui veut tout faire à pied.

Voir les disponibilités

Hotel Las Colinas Petit budget

Emplacement coté 9,2, en plein centre : deux lectures du même jour donnent deux notes d'ensemble trop éloignées, et aucune n'est servie ici.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Restaurants et agences dans la même rue
  • Les chutes à onze minutes, les sources à six
  • Les bus longue distance passent ici

Les moins

  • Aucun bassin thermal dans nos adresses d'ici
  • Dix-sept minutes de route jusqu'au sommet
2

La route des sources chaudes, à l'ouest du village Entre 4,8 et 11,2 kilomètres, sur la route du volcan

Qui vient pour l'eau chaude autant que pour le cône

C'est la zone que notre première membre décrit sans la situer : les sources d'eau chaude s'alignent sur la route qui va du village au volcan, de Baldi à 4,8 kilomètres jusqu'à Tabacón à 11,2. Les trois adresses d'ici ont leur propre bassin thermal, et ce sont les mieux notées du guide : 9,3, 9,3 et 8,8. Le sommet est en face, et c'est aussi la zone où le cône se voit depuis la chambre, « sans nuage » les jours de chance, comme l'écrit notre second membre.

Si vous avez la chance d'observer ce cône parfait sans nuage vous en garderez un souvenir impérissable

Autres activités disponibles dans cette zone

Où dormir dans cette zone

Arenal Manoa Resort & Hot Springs Luxe

9,3 sur plus de 1 500 avis, avec propreté, confort, emplacement et personnel tous les quatre à 9,6 : la fiche la plus régulière de ce guide.

Voir les disponibilités

Hotel Arenal Springs Resort & Spa Luxe

9,3 sur plus de 800 avis, et ses bassins thermaux face au cône : dix minutes de route séparent la chambre du centre du village.

Voir les disponibilités

Miradas Arenal Hotel & Hotsprings Milieu de gamme

8,8 sur plus de 1 100 avis : la dépense la plus mesurée de cette zone, bassin thermal compris, relevée une seule fois le même jour.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Un bassin thermal dans les trois adresses
  • Deux fiches à 9,3, le haut de ces trois zones
  • Le cône en face, depuis la chambre

Les moins

  • Il faut la voiture pour dîner au village
  • La zone la plus chère des trois
3

El Castillo, par la rive sud du lac À 24,8 kilomètres et trente-huit minutes du village

Qui veut le volcan sans les agences ni la foule

Un hameau au bord du lac, au bout d'une route en terre qui contourne le volcan par le sud : trente-huit minutes depuis La Fortuna, soit plus d'une heure de route par journée de visite. Ce qu'on achète avec ces minutes, c'est le silence, la vue frontale sur le cône et l'absence totale de boutiques d'excursion. Ce qu'on perd : les restaurants, les bus et la proximité des sources.

Où dormir dans cette zone

Chateau Arenal Hotel & Restaurante Milieu de gamme

8,1 sur plus de 70 avis : une maison du hameau avec sa table, à trente-huit minutes du village et face au cône.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Le cône de face, et personne autour
  • Aucune agence, aucune boutique
  • Le lac en bas de la route

Les moins

  • Soixante-seize minutes de route par journée
  • Une seule adresse retenue, et peu d'avis

Nos conseils pour bien réserver

  • Le volcan dort depuis 2010, et c'est la première chose à savoir : L'activité éruptive continue de l'Arenal a commencé en 1968 et s'est arrêtée en décembre 2010. Depuis, les trois sources que nous avons lues le même jour disent la même chose : phase de repos, aucune coulée de lave visible, aucune émission de cendres, mais un volcan toujours classé actif, surveillé, avec ses fumerolles et sa sismicité. Nos deux membres écrivent pourtant, l'une, que « les plus chanceux pourront voir de la lave rouge s'écouler sur ses parois », l'autre, que « parfois lors des éruptions la lave orange jaillit ». Ils décrivent le volcan d'avant, celui dont la réputation a traversé les guides. Ce qui reste est ailleurs : la forme du cône, que notre second membre juge inoubliable « sans nuage », et les « pentes du sommet recouvertes de lave noire séchée » qu'il décrit sans se tromper.
  • L'eau chaude a remplacé la lave, et elle se range sur six kilomètres : « Se prélasser dans les sources d'eau chaude de La Fortuna » : ce que notre première membre range au rang des activités est devenu la principale raison de dormir ici plutôt que de passer. Les établissements thermaux s'alignent sur la route qui part du village vers le volcan : les sources de Baldi à 4,8 kilomètres et six minutes, celles de Tabacón à 11,2 kilomètres et quatorze minutes, et plusieurs hôtels entre les deux avec leur propre bassin. Dormir dans cette zone évite la double facture : l'entrée des thermes publics s'ajoute sinon au prix de la chambre.
  • Ce que coûte le parc, et ce qu'on y voit : Le parc national ouvre de 8 à 16 heures, et l'entrée se paie 16 €* par adulte non-résident et 5,10 €* par enfant, deux chiffres concordants sur les deux sources lues le même jour. On y marche sur de courts sentiers qui traversent les anciens champs de lave, au pied du cône ; les longueurs annoncées varient d'une source à l'autre, donc ce guide ne les chiffre pas. Notre second membre résume ce qu'on en retire : « randonnées entre les fumerolles et observation de la jungle sont au programme ! »
  • Le cône se cache, et c'est la vraie loterie du séjour : « Si vous avez la chance d'observer ce cône parfait sans nuage vous en garderez un souvenir impérissable », écrit notre second membre, et le mot important est « chance ». Le sommet culmine dans une zone de nuages quasi permanente, et un séjour de deux nuits multiplie les occasions qu'un séjour d'une nuit n'offre pas. C'est ce qui pèse le plus lourd en faveur de la zone des sources ou au village plutôt qu'à El Castillo : on regarde le cône plusieurs fois par jour, sans avoir à rouler entre deux coups d'œil. Notre première membre pose de son côté une réserve que personne n'écrit : « avec sa forme conique caractéristique, le volcan Arenal n'est toutefois pas aussi beau que Poas ».
Où éviter de dormir autour du Parc National du Volcán Arenal
  • Venir pour voir de la lave : il n'y en a plus en surface depuis décembre 2010.
  • Compter sur une seule nuit pour voir le cône : il se cache dans les nuages la plupart du temps.
  • Prévoir le parc après 16 heures : il ferme à cette heure-là.
  • Dormir à El Castillo sans compter la route : trente-huit minutes du village, soit soixante-seize par journée de visite.

Questions fréquentes : où dormir autour du Parc National du Volcán Arenal

Verra-t-on de la lave ?
Non. L'activité éruptive continue a commencé en 1968 et s'est arrêtée en décembre 2010 : depuis, aucune coulée visible et aucune cendre, même si le volcan reste classé actif, surveillé, avec fumerolles et sismicité. Nos deux membres parlent pourtant de lave rouge et de lave orange : ils décrivent le volcan d'avant 2010. Ce qui se voit aujourd'hui, c'est le cône, ses coulées noires séchées et la forêt qui les reprend.
Faut-il dormir au village ou sur la route des sources ?
Les deux se défendent, et l'arbitrage est simple. Au village, les restaurants et les agences se font à pied, les chutes sont à onze minutes, et la nuit coûte moins cher ; mais aucune de nos adresses d'ici n'a de bassin thermal. Sur la route des sources, les trois adresses ont le leur, les notes montent à 9,3, et le cône se voit de la chambre ; mais il faut la voiture pour dîner. El Castillo, à trente-huit minutes, est une autre décision : le silence contre une heure et quart de route par jour.
Que paie-t-on pour entrer dans le parc ?
16 €* par adulte non-résident et 5,10 €* par enfant, d'après les deux sources lues le même jour. Le parc ouvre de 8 à 16 heures. On y marche sur de courts sentiers à travers les anciennes coulées, au pied du cône. Les sources d'eau chaude, elles, sont des établissements privés, payants à part, sauf si votre hôtel a son propre bassin.
Que faire d'autre dans les environs ?
Notre première membre en donne la liste, et elle est juste : « rafting, canyoning, VTT, cheval, randonnée etc. Mais aussi de se prélasser dans les sources d'eau chaude de La Fortuna. » Les chutes de La Fortuna sont à 5,5 kilomètres et onze minutes du village, le mont Chato à côté du volcan, et le lac Arenal s'étire vers l'ouest jusqu'à Nuevo Arenal, à 45,8 kilomètres. Les agences du village vendent tout cela dans la même rue.
Combien de nuits prévoir ?
Deux au moins, et la raison tient en un mot : les nuages. « Si vous avez la chance d'observer ce cône parfait sans nuage vous en garderez un souvenir impérissable », écrit notre second membre. Une seule nuit, c'est une seule tentative ; deux nuits permettent de regarder le cône au lever, au coucher et entre les averses, sans toucher aux clés de la voiture : sur ce point, le village et la route des sources battent El Castillo.
Le volcan est-il le plus beau du Costa Rica ?
Notre première membre dit non, et son avis mérite d'être lu avant de réserver : « avec sa forme conique caractéristique, le volcan Arenal n'est toutefois pas aussi beau que Poas ». Notre second membre dit l'inverse : « ce célèbre volcan ne déçoit pas ! » Les deux ont vu le même cône ; leur désaccord tient à l'attente qu'ils avaient en arrivant, et la fin des éruptions de 2010 a justement déplacé cette attente.

Les hôtels disponibles autour du Parc National du Volcán Arenal, sur la carte

Les disponibilités et les prix du jour, hôtel par hôtel, à la distance que vous choisissez.

Chargement de la carte…

Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.

Parc National du Volcán Arenal Continuez l'exploration Tout sur Parc National du Volcán Arenal : avis, photos, infos pratiques
Et pour la visite Excursions à partir de 38 €*

Commentaires (0)

pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaire. Soyez le premier !