Dove dormire a Copenaghen: i quartieri migliori (2026)
A Copenaghen una camera comoda costa otto volte un posto in camerata: circa 165 EUR contro una ventina. Nessun'altra scelta del viaggio pesa così tanto sul budget, ed è la prima da sciogliere.
La città, invece, è piccola. Tre chilometri e una pista ciclabile separano Nyhavn da Nørrebro: dormire lontano dal centro non costa quasi nulla in spostamenti. Il quartiere cambia quindi l'atmosfera e il conto, raramente il tempo di viaggio. Qui si confrontano quattro zone; in ciascuna i luoghi da vedere compaiono in base al numero di raccomandazioni ricevute.
L'unico piccolo neo è il costo. Tutto è caro, in particolare il cibo e i ristoranti. Da tenere a mente prima di andarci.
Confronta i prezzi degli hotel a Copenaghen
Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.
Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.
In sintesi: i nostri consigli per profilo
Scegli il profilo che ti somiglia per andare dritto al quartiere consigliato.
La mappa dei quartieri a Copenaghen
Individua i quartieri e i luoghi imperdibili prima di scegliere dove posare le valigie. Clicca su un nome per raggiungere la sua descrizione.
Indre By e Nyhavn Il centro storico
per una prima visita e per fare tutto a piedi
Il centro storico sta in un quadrato che si attraversa a piedi in venti minuti: il canale di Nyhavn con le sue facciate colorate, la via pedonale dello Strøget, la torre rotonda del Rundetårn e i due castelli, Christiansborg e Rosenborg. Dormi in mezzo a ciò che c'è da vedere, e si paga: è la zona più cara della città. Nyhavn per giunta è pieno zeppo di giorno, e i tavoli sul canale applicano prezzi coerenti.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Hotel d'Angleterre Lusso
Il grande albergo della città, su Kongens Nytorv, a cento metri da Nyhavn e dal Teatro Reale. L'indirizzo più caro di Copenaghen e il più centrale.
Hotel Bethel Fascia media
Ex ostello per marinai piantato sulla banchina di Nyhavn, con camere che danno sul canale. La vista migliore per il prezzo in zona, se accetti camere modeste.
Wakeup Copenhagen Borgergade Budget contenuto
Camere compatte e senza fronzoli in Borgergade, annunciate da 450 corone. È il prezzo minimo per dormire nel centro storico.
Pro
- Tutto il centro a piedi dalla camera
- Nyhavn e lo Strøget in fondo alla strada
Contro
- La zona più cara della città
- Nyhavn pieno zeppo di giorno
Frederiksstaden e il porto A nord-est, in riva all'acqua
per la calma e le mattine sul porto
I viali larghi del quartiere reale, a nord di Nyhavn: il palazzo di Amalienborg con il cambio della guardia, la cupola della Marmorkirken, la cittadella a stella del Kastellet e la Sirenetta in fondo alla banchina. È la parte più tranquilla del centro e la più bella da percorrere presto la mattina. Due riserve: la sera si cena poco, e l'offerta di alloggi si riduce a pochi indirizzi di categoria. Non venire a dormire qui per la Sirenetta: MathildeFlor avverte, « Se la statua della sirenetta è l'emblema di Copenaghen, non aspettatevi nulla di straordinario. », e per Eleonor « non ci sia molto da vedere ».
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Hotel Admiral Lusso
Un magazzino per il grano del 1787 sul fronte portuale, travi a vista e vista sull'acqua, annunciato da 1.499 corone. L'indirizzo di carattere della zona.
Babette Guldsmeden Fascia media
Boutique-hotel su Bredgade, a due passi dal Kastellet, con spa sul tetto e cortile interno. Confortevole, a un prezzo che resta quello di un buon tre stelle.
Pro
- La parte più tranquilla del centro
- Amalienborg e il Kastellet a piedi
Contro
- Nessun indirizzo economico in zona
- Pochi tavoli aperti la sera
Vesterbro e Tivoli A ovest, intorno alla stazione
per la tavola, le uscite e i piccoli budget
L'ex quartiere dei macelli è diventato quello dove si mangia e si esce: il Kødbyen con i ristoranti installati nei vecchi padiglioni della carne, i caffè di Istedgade, la fabbrica di birra Carlsberg a ovest e i giardini di Tivoli all'angolo della stazione centrale. È anche, di gran lunga, la zona meglio fornita di letti a buon mercato. Il rovescio: le strade dietro la stazione restano disomogenee a tarda sera, e le camere che danno su Istedgade sono rumorose nel fine settimana.
Cosa vedere e fare nel quartiere
Dove dormire in questo quartiere
Villa Copenhagen Lusso
L'ex ufficio postale centrale di fronte alla stazione, riconvertito in cinque stelle, con piscina riscaldata sul tetto. Il grande albergo della zona.
Andersen Hotel Fascia media
Piccolo indirizzo colorato in Helgolandsgade, in pieno Vesterbro, a cinque minuti dalla stazione e dai padiglioni del Kødbyen. Il giusto compromesso tra uscire e dormire.
Steel House Copenhagen Budget contenuto
Ostello di design ricavato in un'ex fabbrica, con piscina e palestra, annunciato da 145 corone a letto. È la notte più economica di tutta la guida.
Pro
- La scelta più ampia di letti economici della città
- I ristoranti del Kødbyen e la stazione a piedi
Contro
- Le strade dietro la stazione restano disomogenee di notte
- Camere rumorose sul lato Istedgade nel fine settimana
Nørrebro A nord-ovest, oltre i laghi
per la vita di quartiere e i soggiorni lunghi
Dall'altra parte dei laghi, Nørrebro è un quartiere in cui si abita più di quanto lo si visiti: i caffè e i negozi di Jægersborggade, i vialetti del cimitero di Assistens dove riposa Andersen, e dehors che non hanno nulla di turistico. Le notti sono le più economiche di Copenaghen e il centro dista dieci minuti di bici. Il rovescio ne discende: l'alberghiera di comfort ha preferito la riva di fronte, e qui si dorme in ostello o in piccoli indirizzi semplici.
Dove dormire in questo quartiere
Hotel Nora Copenhagen Fascia media
Indirizzo semplice e ben tenuto su Nørrebrogade, con cortile per parcheggiare. Il più confortevole della zona, senza essere un albergo di categoria.
Sleep in Heaven Budget contenuto
Ostello accanto al cimitero di Assistens dal 1999, camerate e bar interno. L'indirizzo per vivere il quartiere invece della cartolina.
Globalhagen House Budget contenuto
Ostello associativo in Ravnsborggade, camere sobrie e cucina in comune. Utile per un soggiorno lungo, quando mangiare fuori diventa la vera spesa.
Pro
- Le notti più economiche della città
- Vera vita di quartiere, fuori dai circuiti
Contro
- Nessuna alberghiera di comfort in zona
- Per il centro bisogna attraversare i laghi
I nostri consigli per prenotare bene
- Tre chilometri, non trenta: Da un capo all'altro del centro conta venti minuti a piedi e dieci in bici, su piste ciclabili piatte e continue. Eleonor riassume così il suo viaggio: « Copenaghen è una piccola capitale europea che si gira in fretta. » Pagare il centro per guadagnare tempo di spostamento ha quindi poco senso qui: le quattro zone distano tutte dieci minuti di bici l'una dall'altra.
- I due picchi da schivare quando prenoti: L'estate e il mese di dicembre, con Tivoli illuminato, svuotano i buoni indirizzi e spingono le tariffe verso l'alto: punta a due o tre mesi di anticipo. La primavera e l'autunno costano nettamente meno, per una città che funziona bene anche sotto un cielo grigio.
- Il caro non è la camera: Ciò che sorprende i visitatori è il ristorante, non l'hotel. Su quattro notti, un ostello con cucina o un hotel che serve una vera colazione ripagano ampiamente un indirizzo un po' meno centrale. I padiglioni del Kødbyen e i mercati coperti restano la scelta migliore per cenare senza lasciarci il prezzo di una notte.
- Le strade subito dietro la stazione centrale una volta calata la notte: la zona è centrale e cambia in fretta, ma resta disomogenea, ed è lì che si concentrano gli hotel più economici del centro. Un indirizzo due strade più in là, sulla parte alta di Istedgade o su Vesterbrogade, cambia tutto per pochi euro.
- Prenotare a Malmö perché le tariffe sono più dolci: la città è in Svezia, dall'altra parte del ponte dell'Øresund, e attraversare ogni giorno costa tempo e denaro. Lo stesso vale per Helsingør e Roskilde, ottime gite in giornata ma pessime basi.
- Scegliere Frederiksstaden per dormire vicino alla Sirenetta: la statua si vede in pochi minuti e delude buona parte dei visitatori. La zona vale per la calma e il fronte portuale, non per la statua.
Domande frequenti: dove dormire a Copenaghen
Quale zona scegliere per una prima visita a Copenaghen?
Dove dormire spendendo poco a Copenaghen?
Quale zona va bene per le famiglie?
Quale zona per uscire la sera?
Serve l'auto a Copenaghen?
Quanto costa una notte in hotel a Copenaghen?
Informazioni sull'autore
Continua l'esplorazione
Scopri tutto: Copenaghen
Commenti (0)
Ancora nessun commento. Sii il primo!