Panama e il suo Canale

Dove dormire in Panama: le 3 zone da conoscere nel 2026

Nella maggior parte dei paesi dell'America centrale si lascia la capitale appena possibile. Qui no. Da Panama City le chiuse di Miraflores sono a venti minuti, la costa caraibica a un'ora e mezza, e le isole del Pacifico a un'ora di barca.

Dormire altrove si giustifica quindi con quello che si trova solo lì: l'acqua turchese di Bocas, l'aria fresca degli altopiani di Boquete. Nella capitale la notte si aggira sui 80 €*. Seguono tre zone.

Confronta i prezzi degli hotel in Panama

Hai fretta? Trova le migliori offerte di alloggio in 3 clic.

Confronta in tempo reale le offerte di Booking, Expedia, Agoda e altri partner.

Ho trascorso solo una serata a Portobelo, sulla costa caraibica di Panama, dopo un'escursione al Canale di Panama. Portobelo è la città dei navigatori. È preferibile soggiornare qui piuttosto che dormire a Colon.

Quante notti per zona?

Una base basta per vedere il canale e le due coste, perché tutto parte dalla capitale. Le altre zone si prendono per sé stesse, e allora ognuna chiede tre notti: il paese non si attraversa per un giorno.

  • Quattro notti: Tutto nel Casco Viejo. Il canale una mattina, Portobelo o le isole del Pacifico un altro giorno.
  • Una settimana: Quattro notti nella capitale, tre a Bocas del Toro. Il contrasto fra città e arcipelago è il viaggio.
  • Dieci notti: Aggiungi Boquete per la quota. Metti in conto un volo interno invece di sette ore di strada.
  • Uno scalo: Il Casco Viejo e nient'altro. Due notti coprono le chiuse e il quartiere coloniale.

In sintesi: i nostri consigli per profilo

Scegli il profilo che ti somiglia e vai dritto alla zona consigliata.

La mappa delle zone in Panama

Guarda come si collocano le zone una rispetto all'altra prima di scegliere la tua base. Clicca su un nome per andare alla sua descrizione.

1

Panama City e il canale Casco Viejo e la baia

per raggiungere tutto in giornata, canale compreso

Il Casco Viejo è il quartiere coloniale restaurato, ed è lì che si concentrano gli indirizzi che valgono qualcosa: case dell'Ottocento trasformate in alberghi, a dieci minuti dal lungomare. Le chiuse di Miraflores si visitano la mattina. Lo svantaggio lo conosce chi ci ha dormito: la città moderna, dall'altra parte della baia, è una foresta di torri che a un viaggio non dà niente.

Le città di questa zona

Panama

Panama

+18 reco

Cosa vedere e fare in questa zona

Dove dormire in questa zona

Sofitel Legend Casco Viejo Lusso

Sulla punta del Casco Viejo, di fronte alla baia. Valutato 9,5 su oltre 850 recensioni, il voto più alto di questa guida.

Vedi la disponibilità

American Trade Hotel Fascia media

Un'ex banca degli anni Dieci sulla plaza Herrera. La posizione ottiene 9,7 su oltre 500 recensioni.

Vedi la disponibilità

Las Clementinas Budget contenuto

Suite con cucina in una casa del Casco Viejo. Valutato 8,8, con 8,7 per il rapporto qualità-prezzo.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Canale, costa caraibica e isole del Pacifico raggiungibili in giornata
  • Un quartiere coloniale pedonale in cui dormire, raro in America centrale
  • L'aeroporto internazionale meglio collegato della regione

Contro

  • Fuori dal Casco Viejo la città non si visita
  • Le chiuse hanno orari fissi: la mattina si organizza su di loro
2

Bocas del Toro Arcipelago caraibico

per l'acqua turchese e le notti sopra il mare

L'arcipelago si percorre in taxi acquatico, di isola in isola, ed è l'unico posto del paese dove si dorme sopra l'acqua. Isla Bastimentos ospita un parco marino nazionale, e Starfish Beach merita il suo nome. Lo svantaggio: qui piove per buona parte dell'anno, e l'offerta verificabile resta scarsa.

Le città di questa zona

Dove dormire in questa zona

Hotel Bocas del Toro Fascia media

Sul lungomare di Bocas Town, con un ristorante che si apre sull'acqua. Valutato 8,4, con 9,5 per il personale.

Vedi la disponibilità

Pro

  • L'unico posto del paese dove si dorme sopra l'acqua
  • Un parco marino nazionale e spiagge che il taxi acquatico raggiunge

Contro

  • Un solo indirizzo verificato finora sull'arcipelago
  • Piove per buona parte dell'anno
3

Gli altopiani di Chiriquí Boquete

per dormire al fresco e camminare tra le piantagioni di caffè

A mille metri di quota Boquete sfugge al caldo umido del resto del paese: si dorme con la finestra aperta, e le piantagioni di caffè salgono fino al paese. I sentieri partono dal paese stesso. Lo svantaggio: sono sette ore di strada dalla capitale, e la regione non si fa in escursione.

Le città di questa zona

Boquete

Boquete

-6 reco

Dove dormire in questa zona

ONDA Boquete Fascia media

In riva al fiume, all'uscita del paese. Valutato 9,2 su oltre 1.300 recensioni, il volume più alto di questa guida.

Vedi la disponibilità

Bambuda Castle Budget contenuto

Un ostello arroccato in alto, con vista sulla valle. Valutato 9,1.

Vedi la disponibilità

Pro

  • Aria fresca e notti senza aria condizionata
  • Sentieri che partono direttamente dal paese

Contro

  • Sette ore di strada dalla capitale, oppure un volo interno
  • Nessun indirizzo di fascia alta verificato finora

I nostri consigli per prenotare bene

  • Le chiuse hanno un orario, la città no: Le navi passano in un senso la mattina e nell'altro il pomeriggio. Una nostra socia lo riassume: «Bisogna andarci al momento giusto, altrimenti si rischia di non vedere nulla». Il resto della giornata si decide dopo.
  • Portobelo invece di Colón: Sulla costa caraibica Colón non è un posto dove passare la notte. Portobelo, a quaranta minuti, conserva i suoi forti spagnoli e una vera vita portuale. Lì non abbiamo trovato nessun indirizzo verificabile: cerca una pensione sul posto, oppure tienilo per la giornata.
  • Un volo interno vale sette ore di strada: Verso Boquete come verso Bocas, l'aereo costa poco e cambia il viaggio: la panamericana è lunga e per un viaggiatore non ha niente.
Dove evitare di dormire in Panama
  • Dormire a Colón per vedere la costa caraibica: la città non offre niente a un viaggiatore, e le nostre recensioni lo dicono senza giri di parole.
  • Prenotare nella parte moderna di Panama City per risparmiare: passerai le serate ad attraversare la baia verso il Casco Viejo.
  • Scendere a Bocas del Toro per due notti: fra il volo e i taxi acquatici, del primo giorno non resta quasi niente.

Domande frequenti: dove dormire in Panama

Dove dormire a Panama la prima volta?
Nel Casco Viejo di Panama City. È l'unica base del paese da cui canale, costa caraibica e Pacifico siano tutti raggiungibili in giornata.
Dove dormire spendendo poco a Panama?
A Boquete, dove gli ostelli ben valutati partono intorno ai 30 €*. Nella capitale metti in conto 80 €* per una camera nel quartiere coloniale.
Quante basi conviene prevedere?
Una sola per quattro notti, due per una settimana. Ogni zona fuori dalla capitale chiede tre notti piene: il paese non si attraversa per un giorno.
Serve noleggiare un'auto?
No nella capitale e no a Bocas, dove si gira a piedi e in barca. Sì per l'interno e la penisola di Azuero, serviti male dagli autobus.
Quando andare a Panama?
Da dicembre ad aprile, la stagione secca sul versante Pacifico. La costa caraibica e Bocas prendono pioggia tutto l'anno, con una tregua a settembre e ottobre.
Quanto costa una notte a Panama?
Intorno ai 80 €* per una camera nel Casco Viejo, 30 €* in ostello a Boquete, e oltre 250 €* per gli indirizzi sulla punta del quartiere coloniale.
Panama Continua l'esplorazione Cosa fare in Panama

Commenti (0)

per lasciare un commento.

Ancora nessun commento. Sii il primo!