Antalya et son port

Où dormir à Antalya : les 5 quartiers à connaître en 2026

À Antalya, tout dépend du genre de mer qu'on veut. La ville en propose quatre, dans la même commune et à quatre prix différents : la falaise de la vieille ville, où l'on descend à une crique par un ascenseur taillé dans la roche ; les galets de Konyaaltı, sept kilomètres de plage publique au pied d'une montagne de deux mille cinq cents mètres ; le sable de Lara, à l'est, occupé sur dix kilomètres par les tout-compris ; et les lagunes privées de Kundu et de Belek, où l'on ne sort plus de l'hôtel. Ce que la carte ne dit pas, c'est que ces quatre bords de mer n'appellent pas le même voyage : on dort à Kaleiçi pour marcher dans une vieille ville ottomane, à Konyaaltı pour vivre au milieu des habitants, à Lara pour ne rien faire, à Belek pour jouer au golf. Ce guide les range d'ouest en est, en partant des remparts.

Deux membres ont écrit sur Antalya, tous deux enthousiastes, et c'est l'un d'eux qui donne la mesure : la ville a gardé une taille humaine parce que les grands complexes sont allés ailleurs. Côté budget, l'écart entre les quartiers est le plus large de cette série : 25 à 45 €* la chambre de pension dans les ruelles, 65 à 105 €* la maison ottomane restaurée avec sa piscine dans la cour, 100 à 170 €* l'hôtel de bord de mer en ville, et de 200 à 500 €* la nuit en pension complète dans un resort de Lara ou de Belek. Seize adresses suivent, six dans les murs, deux sur la falaise, trois à l'ouest, trois à l'est, deux dans les golfs.

Ville turque tournée vers le tourisme balnéaire... Pas forcément vendeur, mais c'est fait intelligemment : pas de barres de béton pour accueillir des milliers de voyageurs en été, la ville reste humaine et relativement authentique. Une bonne destination pour profiter du soleil et de la mer !

Comparez les prix des hôtels à Antalya

Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.

Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.

En un coup d'œil : nos recommandations par profil

Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le quartier conseillé.

La carte des quartiers à Antalya

Repérez les quartiers et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.

1

Kaleiçi : la vieille ville dans les murs et le port romain La porte d'Hadrien et les remparts, la tour d'Hidirlik au-dessus de la mer, le minaret Yivli et le minaret brisé, le port romain et la marina de la vieille ville, la place de la République et son monument, le bazar, la mosquée Iskele et la mosquée Tekeli Mehmet Paşa, le musée de Kaleiçi, le parc Karaalioglu et ses falaises

pour marcher, les maisons ottomanes, les terrasses du port, une première fois

Kaleiçi tient dans ses remparts : trois cents mètres sur cinq cents, des ruelles pavées trop étroites pour une voiture, des maisons ottomanes à encorbellement de bois et, au fond, un port romain en fer à cheval où les bateaux de promenade partent toute la journée. On y entre par la porte d'Hadrien, trois arches de marbre de l'an 130, et on en ressort par le parc Karaalioglu, qui pose la tour d'Hidirlik au-dessus de quarante mètres de falaise. Entre les deux, le minaret Yivli cannelé, le minaret brisé, un bazar, et surtout des cours : presque chaque hôtel du quartier est une maison restaurée autour d'une piscine, d'un figuier et de quatre chambres. La mer se rejoint par l'ascenseur du port ou par la petite plage de Mermerli. On y dort pour ne plus prendre de voiture du séjour. Le revers : les bars de la vieille ville jouent tard, et plusieurs adresses le paient dans leurs avis.

On y trouve de nombreux salons de thé et restaurants à l'ombre des arbres de la vieille ville. Vous pouvez aussi profiter d'un hammam et des meilleurs doners du pays. Côté activité, des balades en bateaux traditionnels sont proposés.

Où dormir dans ce quartier

Puding Hotel Luxe

Six maisons historiques réunies en un seul hôtel au cœur des murs, avec une piscine extérieure et son bar. C'est l'adresse la mieux notée du quartier sur gros volume : 9,0 sur plus de neuf cents avis, emplacement 9,7, propreté et confort 9,2. Les avis parlent du calme, ce qui dans Kaleiçi n'est pas donné à tout le monde.

Voir les disponibilités

Tuvana Hotel Luxe

À quatre cent cinquante mètres de la porte d'Hadrien, dans la rue Karanlık : piscine extérieure, trois restaurants, navette d'aéroport, un service que les avis citent avant les chambres. Emplacement noté 9,5, confort 8,8, pour un 8,6 d'ensemble sur plus de trois cents avis. L'un des rares hôtels des murs à avoir un vrai restaurant et pas seulement un petit-déjeuner.

Voir les disponibilités

White Garden Hotel Milieu de gamme

Rue Hesapçı, réservé aux adultes : neuf chambres autour d'un jardin clos et d'une petite piscine, et un petit-déjeuner que les avis décrivent comme servi au restaurant. Les chiffres sont les plus hauts de ce guide, 9,5 sur plus de mille deux cents avis, avec personnel et emplacement à 9,9. Pour deux, c'est l'adresse à viser d'abord.

Voir les disponibilités

Alp Pasa Hotel Milieu de gamme

Un konak du XVIIIe siècle au milieu du quartier, deux piscines, un jardin, et le petit-déjeuner compris. Emplacement noté 9,5 pour un 8,0 d'ensemble sur plus de quatre cent cinquante avis : les avis aiment les chambres spacieuses et prévient que la vie nocturne est juste en dessous. À prendre pour ça, ou à éviter pour ça.

Voir les disponibilités

Konak Hotel Kaleiçi Milieu de gamme

Rue Hıdırlık, une vieille maison aux plafonds hauts à deux minutes de la tour : personnel noté 9,5, emplacement 9,5, wifi 9,7, pour un 8,3 sur plus de trois cents avis. Les mêmes avis signalent les salles de bains à rafraîchir et le bruit des bars : c'est le prix de la position.

Voir les disponibilités

Kont Pension Petit budget

Passage Kandiller, l'adresse la moins chère de ce guide : une pension tenue en famille, chambres modestes, petit-déjeuner simple, et des avis qui remercient l'accueil avant tout le reste. Emplacement noté 9,7, personnel 9,5, rapport qualité-prix 8,7, pour un 8,2 sur plus de trois cents avis.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Tout à pied : les remparts, le port, le bazar, les terrasses sur la falaise
  • Six adresses de 25 à 150 €*, du lit en pension à la maison ottomane

Les moins

  • Les bars jouent jusqu'à minuit et les ruelles portent le son
  • Pas de vraie plage : une crique, un ascenseur, ou dix minutes de tram
2

Le centre moderne : la falaise, Işıklar et le boulevard Atatürk Le boulevard Atatürk et ses magasins, la maison-musée d'Atatürk, le centre culturel Hasim Iscan, le théâtre municipal, la maison de l'opéra et de la danse, la mosquée de Murat Paşa, les lignes de tram et la promenade de la falaise

pour une chambre avec vue sur la mer, le tram, les restaurants locaux

Juste au nord et à l'est des remparts, le centre moderne est la ville où les gens d'Antalya vivent : le boulevard Atatürk et ses enseignes, les rues d'Işıklar et de Muratpaşa, le vieux tram nostalgique qui longe la falaise, et une promenade de bord de mer qui court sur des kilomètres au-dessus de l'eau, avec des cafés tous les cent mètres. Rien de monumental, sauf la maison où Atatürk a logé, devenue musée, et une mosquée seldjoukide ; en échange, les prix des restaurants redeviennent ceux du pays et les hôtels ont des chambres hautes avec vue dégagée. On y dort pour la vue et pour l'autonomie : Kaleiçi est à dix minutes à pied, la plage de Konyaaltı à dix minutes de tram. Le revers : il faut descendre à la mer, et deux adresses seulement tiennent le niveau.

Où dormir dans ce quartier

Akra Antalya Luxe

Sur la falaise, à l'est du centre : trois piscines dont une à débordement au-dessus de la mer, un hammam, une salle de sport, plusieurs restaurants et un accès direct à l'eau. Installations et confort notés 9,2, emplacement 9,2, pour un 8,9 sur plus de quatre mille avis, le plus gros volume de ce guide. Les avis citent le petit-déjeuner et la vue dans la même phrase.

Voir les disponibilités

Ramada Plaza Antalya Milieu de gamme

Également au bord de la falaise, à un quart d'heure à pied des remparts : piscine, accès à la mer, chambres rénovées avec vue. Emplacement noté 9,1, propreté et confort 8,4, pour un 8,1 sur plus de deux mille quatre cents avis, et un rapport qualité-prix à 7,9 que plusieurs avis trouvent sévère. C'est le compromis vue plus ville de ce guide.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Des chambres hautes avec vue sur la baie et le Taurus en face
  • Kaleiçi à pied, Konyaaltı en tram, et les prix des restaurants de quartier

Les moins

  • La mer est en bas d'une falaise : escalier, ascenseur ou plage payante
  • Deux adresses seulement, et aucune en dessous de 100 €*
3

Konyaaltı et l'ouest : les galets, les musées et la montagne La plage de galets de Konyaaltı et son parc, le musée archéologique d'Antalya, l'aquarium et son tunnel, Minicity et le Dolphin Park, la pyramide de verre et son centre des congrès, l'université Akdeniz, le théâtre en plein air du front de mer, le parc Yavuz Özcan, les centres commerciaux Migros et Ozdilek Park

pour la plage publique, les familles, le musée, le départ des randonnées

À l'ouest du centre, Konyaaltı aligne sept kilomètres de plage de galets au pied du Taurus, qui tombe dans la mer à deux mille cinq cents mètres de haut juste en face : c'est la vue la plus spectaculaire de la ville, et elle est gratuite. La plage est publique, bordée d'un parc, de cafés et de clubs de plage payants, avec le drapeau bleu et une eau froide jusqu'en mai. Derrière, un vrai quartier d'habitation : immeubles, écoles, l'université, deux centres commerciaux, et le musée archéologique, l'un des plus importants de Turquie pour les sarcophages et les statues de Perga, qu'on visite en une heure et demie. L'aquarium, Minicity et le Dolphin Park occupent les enfants un jour entier. On y dort pour se baigner sans payer et pour vivre au milieu des habitants ; c'est aussi d'ici que partent les randonnées de la voie lycienne. Le revers : les galets, et dix minutes de tram pour la vieille ville.

Antalya est une ville absolument charmante de la côte sud de la Turquie. J'y suis allée car c'est le point de départ pour le trek Lycian Way. Je réalisais aussi un volontariat pour marquer les chemins de randonnée dans la région. J'en ai profité pour voir cette ville élégante de bord de mer.

Où dormir dans ce quartier

Rixos Downtown Antalya Luxe

À trois cents mètres de la plage, tout compris : deux piscines, tennis, terrains de sport, vélos, navette d'aéroport, et des repas inclus que les avis détaillent ligne par ligne. Emplacement et personnel notés 9,3, propreté et confort 9,1, pour un 8,9 sur près de deux mille avis. C'est le tout-compris le plus proche du centre, donc celui qu'on peut quitter à pied.

Voir les disponibilités

Hotel SU & Aqualand Luxe

Le grand bâtiment blanc de la plage, intérieur minimaliste assumé, cinq restaurants, deux piscines, un spa et une plage privée. Emplacement noté 9,2, propreté et confort 8,8, pour un 8,6 sur plus de mille quatre cents avis. Les avis citent la piscine et la quantité de restaurants devant l'hôtel, ce qui résume le quartier.

Voir les disponibilités

Sealife Family Resort Hotel Milieu de gamme

Face à la plage, relié à elle par un tunnel, et conçu pour les familles : deux piscines, animation, club enfants, service de plage. Emplacement noté 9,6, confort 9,3, rapport qualité-prix 9,1, pour un 9,2 sur plus de cinq mille avis : le plus grand nombre de voix de ce guide, et la meilleure note de volume de la ville.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Sept kilomètres de plage publique avec la montagne en face
  • Le musée archéologique, l'aquarium et les parcs à enfants dans le même quartier

Les moins

  • Des galets, pas du sable, et une eau froide avant mai
  • Dix minutes de tram ou de taxi pour dîner dans la vieille ville
4

Lara, Güzeloba et la route de l'aéroport : le sable et les tout-compris La plage de sable de Lara sur dix kilomètres, les chutes de Düden qui tombent dans la mer, les centres commerciaux Terra City, Laura, SheMall, Deepo et Antalium, le centre d'exposition, la plage BLM, le parc Karnaval, l'aéroport à treize kilomètres du centre

pour le sable, un resort tout compris, une famille, un vol tôt

À l'est du centre, le littoral change de nature : le galet devient sable, la falaise s'abaisse, et la plage de Lara court sur dix kilomètres jusqu'à Kundu. C'est ici que sont les grands tout-compris dont Bruno dit qu'ils ne défigurent pas la ville : ils n'y sont pas, ils sont là, en rang, chacun avec son parc, sa plage privée et ses six restaurants. Entre eux subsistent des plages publiques, et au bout du front de mer les chutes de Düden tombent de quarante mètres directement dans la Méditerranée, le seul spectacle gratuit du quartier. Derrière la ligne d'hôtels, Güzeloba et Şirinyalı sont un quartier d'habitation avec cinq centres commerciaux, et l'aéroport est à treize kilomètres du centre, vingt minutes de route. On y dort pour le sable et pour ne plus décider de rien. Le revers : tout est en dehors de l'hôtel, et la ville est à vingt minutes de taxi.

Où dormir dans ce quartier

Concorde De Luxe Resort Luxe

Sur la plage de Lara, en pension complète haut de gamme : plage privée, parc aquatique, spa, et une cuisine que les avis placent au-dessus de tout le reste. Personnel noté 9,5, emplacement 9,4, installations, propreté et confort 9,3, pour un 9,2 sur plus de quatre mille avis. C'est la meilleure note de cette taille sur la côte d'Antalya.

Voir les disponibilités

Delphin Imperial Lara Luxe

Un des plus gros navires de la plage, tout compris du matin au soir : toboggans, théâtre, une dizaine de points de restauration, plage aménagée. Propreté, confort et emplacement notés autour de 9,0, pour un 8,6 sur près de cinq cents avis, et un rapport qualité-prix à 8,2 qui dit le niveau de prix. On y vient pour une semaine sans voiture.

Voir les disponibilités

Titanic Deluxe Lara Luxe

Reconnaissable à son architecture de paquebot, à l'est de la plage : club enfants que les avis citent nommément, service de plage rapide, wifi noté 9,3, propreté 8,7, pour un 8,4 sur près de quatre cents avis. Les mêmes avis préviennent que les restaurants à la carte sont en supplément, ce qui vaut d'être lu avant de réserver.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Du sable sur dix kilomètres, des plages privées et des piscines à perte de vue
  • Les chutes de Düden en bout de promenade, et l'aéroport à vingt minutes

Les moins

  • Vingt minutes de taxi pour la vieille ville, et rien à pied
  • Aucune adresse en dessous de 200 €* : ici, le tout-compris est la règle
5

Kundu, les golfs et Belek : les resorts, Perga et Aspendos Les resorts de Kundu, les parcours de golf de Belek et de Kadriye, le théâtre d'Aspendos et ses gradins romains, les ruines de Perga, le canyon de Köprülü et ses descentes en raft, les villages de Kadriye et de Belek à trente-cinq kilomètres

pour le golf, un séjour de resort, les ruines romaines à portée de voiture

Trente kilomètres à l'est d'Antalya commence une autre géographie : des pinèdes, des parcours de golf dessinés par des champions, et une dizaine de resorts de très grande taille autour de Belek et de Kadriye. Ce n'est plus la ville, c'est une station, et il faut le savoir en réservant : Belek est dans la commune de Serik, à quarante minutes de voiture des remparts. En échange, on dort à vingt minutes du théâtre d'Aspendos, le mieux conservé du monde romain, qui tient encore sept mille spectateurs, et à trente-cinq du site de Perga, ses thermes, son stade et sa rue à colonnades. Le canyon de Köprülü, une heure au nord, fournit les descentes en raft que toute la côte vend. On y dort pour jouer au golf toute l'année ou pour un séjour où l'hôtel est la destination. Le revers : sans voiture, on ne bouge pas.

Où dormir dans ce quartier

Rixos Premium Belek Luxe

À Belek, trente-cinq kilomètres à l'est : deux piscines, six restaurants, un spa, une plage de sable et l'entrée du parc d'attractions voisin comprise dans le prix. Confort noté 9,6, propreté, installations et personnel 9,5, pour un 9,2 sur plus de huit cents avis. Les avis parlent de la table avant tout le reste.

Voir les disponibilités

Regnum Carya Luxe

Également à Belek, au milieu de son propre parcours de golf : piscines intérieure et extérieure, toboggans, spa, plage de sable privée. Installations, propreté, confort et emplacement notés 9,4, pour un 8,9 sur plus de quatre cents avis, avec un rapport qualité-prix à 8,3 et quelques avis qui trouvent les boutiques du resort hors de prix.

Voir les disponibilités

Les plus

  • Les grands parcours de golf, jouables de novembre à mars
  • Aspendos à vingt minutes, Perga à trente-cinq, le canyon de Köprülü à une heure

Les moins

  • Quarante minutes de voiture des remparts d'Antalya, et rien à pied
  • Belek est dans une autre commune : on n'est plus en ville du tout

Nos conseils pour bien réserver

  • Le tram nostalgique, l'Antray et treize kilomètres d'aéroport : Antalya se traverse en tram, et il y en a deux : le vieux tramway rouge qui longe la falaise du musée archéologique jusqu'au centre, à prendre une fois pour le plaisir, et l'Antray moderne, qui relie l'aéroport au centre et à l'université en une quarantaine de minutes, pour moins de 1 €* avec la carte de transport. L'arrêt Ismetpaşa met Kaleiçi à cinq minutes de marche. Le taxi depuis l'aéroport coûte 15 à 25 €* pour la vieille ville, treize kilomètres, vingt minutes hors affluence ; les hôtels de Lara et de Belek envoient une navette, souvent comprise dans les séjours en pension complète. Les bus de ville acceptent la même carte que le tram, qui se recharge dans les kiosques.
  • Ce qui se visite hors de la ville, et dans quel ordre : La province d'Antalya a plus de sites antiques que de plages. À l'est, Perga et le théâtre d'Aspendos se font dans la même demi-journée, et les chutes de Kursunlu complètent la boucle. À l'ouest et en hauteur, Termessos demande une vraie montée : la ville pisidienne est à mille mètres, accrochée dans la forêt, et il faut quarante minutes de marche depuis le parking pour atteindre le théâtre, qui vaut l'effort. Plus près, les grottes de Karain, le canyon de Güver et le zoo occupent une matinée. La voie lycienne, cinq cents kilomètres de sentier balisé, commence à Geyikbayırı, trente kilomètres à l'ouest, et une journée suffit pour en faire un morceau.
  • L'eau est froide avant mai, et chaude jusqu'en novembre : La saison de baignade d'Antalya ne suit pas le calendrier scolaire européen : la mer monte lentement et reste fraîche jusqu'à la mi-mai, puis se tient au-dessus de vingt-cinq degrés de juillet à octobre, parfois jusqu'à la Toussaint. Juillet et août donnent quarante degrés à l'ombre et des nuits à trente : le mois le plus confortable est septembre, et le meilleur rapport prix-météo tombe en mai, juin et octobre. L'hiver est doux, quinze degrés en journée, avec de la pluie en décembre et janvier et de la neige à quarante minutes de route, sur le Taurus : les golfs de Belek tournent justement à cette saison.
  • Le döner, le piyaz et le thé qui ne se refuse pas : Antalya mange méditerranéen et anatolien à la fois : piyaz, la salade de haricots blancs au tahini qui est le plat local par excellence, poisson grillé au bord du port, aubergine fumée, et le döner qu'un de nos membres tient pour le meilleur du pays. Le petit-déjeuner turc se commande pour deux et occupe la table entière. Compter 5 à 12 €* pour un plat dans une cantine du centre, 20 à 40 €* pour un dîner de poisson sur le port de Kaleiçi, moitié moins dans Işıklar. Le thé arrive sans qu'on le demande dans les boutiques de tapis et de bijoux : l'accepter n'oblige à rien, mais sortir sans rien acheter demande de la pratique.
Où éviter de dormir à Antalya
  • Le Mediterra Art, malgré son emplacement noté 9,0 : 7,3 sur plus de quatre cents avis, et les plaintes se répètent sur la musique entendue jusqu'à minuit et sur une piscine ouverte quelques heures par jour. Dans le même quartier et pour le même prix, deux des adresses citées plus haut passent largement devant.
  • Une chambre donnant sur les ruelles à bars de Kaleiçi, autour de la rue Hesapçı et du port : les terrasses jouent tard et la pierre renvoie le son d'un bout à l'autre de la ruelle. Demander une chambre sur cour, ce que presque toutes ces maisons ont.
  • Un resort de Belek réservé en croyant dormir à Antalya : trente-cinq kilomètres, quarante minutes de voiture, et une autre commune. Pour la ville, il faut rester à l'ouest de l'aéroport.
  • Le quartier de l'aéroport et de la gare routière pour une nuit de passage : les hôtels y sont sans intérêt et la vieille ville est à vingt minutes de taxi. L'Antray relie l'aéroport au centre, autant dormir en ville.

Questions fréquentes : où dormir à Antalya

Dans quel quartier dormir à Antalya pour une première fois ?
À Kaleiçi, dans les remparts : c'est le seul endroit où le port romain, le bazar, les terrasses et les restaurants sont tous à pied, et il offre six adresses de 25 à 150 €*, presque toutes dans des maisons ottomanes avec une cour. Pour une première fois avec des enfants, Konyaaltı est plus simple : la plage est publique, le musée et l'aquarium sont dans le quartier, et le tram ramène en vieille ville en dix minutes.
Où dormir pas cher à Antalya ?
Dans une pension de Kaleiçi, 25 à 45 €* la chambre avec le petit-déjeuner : à ce prix on dort dans les murs, à trois minutes du port, dans une maison tenue en famille, et les avis des deux adresses les moins chères de ce guide notent l'accueil 9,5 et l'emplacement 9,7. C'est moins cher que n'importe quelle chambre de bord de mer de la ville, et c'est mieux placé.
Combien de nuits prévoir à Antalya ?
Trois pour la ville, une semaine si l'on vient pour la mer. Le premier jour suffit à Kaleiçi et au port, le deuxième au musée archéologique et à la plage de Konyaaltı, le troisième à Perga et au théâtre d'Aspendos, en voiture ou en excursion. Avec plus de temps, Termessos, le canyon de Köprülü et un morceau de la voie lycienne remplissent facilement trois jours de plus sans jamais changer d'hôtel.
Antalya est-elle sûre pour un voyageur ?
Oui, dans les cinq quartiers de ce guide, de jour comme de nuit : c'est une grande ville touristique où la criminalité visible est rare et où les femmes marchent seules le soir dans la vieille ville. Les deux vrais risques sont ailleurs : la circulation, qui ne cède pas le passage aux piétons sur les grands boulevards, et la mer, dont les courants à Konyaaltı et à Lara justifient les drapeaux rouges qu'on voit certains jours de vent. Les deux avis de membres sur la ville n'évoquent aucun problème de sécurité.
Faut-il un hôtel tout compris à Antalya ?
Cela dépend du quartier, et c'est tout l'arbitrage de ce guide. À Lara, à Kundu et à Belek, le tout-compris est la règle et il se défend : dix kilomètres de sable, des parcs aquatiques, et des prix qui incluent six restaurants pour 200 à 500 €* la nuit à deux. En ville, à Kaleiçi et dans le centre, il n'existe presque pas, et c'est heureux : on y dîne dehors pour 20 €* à deux, le port est à trois minutes et la vieille ville se visite en sortant de l'hôtel.
Quel est le prix d'une nuit à Antalya ?
25 à 45 €* pour une chambre de pension dans les ruelles de la vieille ville, 65 à 105 €* pour une maison ottomane restaurée avec piscine, 100 à 170 €* pour un hôtel de bord de mer en ville, et 200 à 500 €* pour une nuit en pension complète dans un resort de Lara ou de Belek. Les prix doublent en juillet et en août, tiennent en septembre, et tombent de novembre à mars, sauf dans les hôtels de golf de Belek, qui font alors leur saison.
Antalya Continuez l'exploration Que faire à Antalya

Commentaires (0)

pour laisser un commentaire.

Pas encore de commentaire. Soyez le premier !