Copenhague, là où le bonheur a trouvé son adresse
Il est 8h du matin et les Copenhagois filent déjà à vélo vers leur travail, café à la main, imperméables au vent frais qui souffle depuis l'Øresund. Dans cette ville où les cyclistes sont plus nombreux que les voitures, où l'on pique-nique dans un cimetière et où un quartier entier s'est déclaré indépendant depuis 1971, la notion même de normalité prend un sens différent.
Le Danemark est régulièrement classé parmi les pays les plus heureux du monde. Quelques heures ici suffisent pour comprendre pourquoi.
Une ville taillée pour les curieux et les contemplatifs
La capitale danoise séduit les amateurs de design, les gastronomes, les cyclistes urbains et tous ceux qui apprécient l'art de vivre nordique. Le concept de hygge, ce bien-être douillet et convivial, imprègne chaque café, chaque intérieur, chaque moment partagé. Les familles y trouvent aussi leur compte grâce aux nombreux parcs et au célèbre Tivoli.
Les fêtards nocturnes et ceux qui cherchent le soleil méditerranéen seront peut-être frustrés. Les journées d'hiver sont courtes et sombres, la pluie s'invite souvent au programme, et la vie nocturne reste sage comparée aux capitales du sud. La barrière de la langue n'existe pas : tout le monde parle anglais. La ville est sûre, plate comme une crêpe et se découvre idéalement en trois à quatre jours.
Un budget à prévoir en conséquence
Comptez 150 à 250€ par jour pour un couple en mode confortable : hébergement entre 120 et 200€ la nuit, repas autour de 20 à 40€ par personne, et entrées aux musées entre 10 et 20€. La Copenhagen Card rentabilise rapidement son coût si vous prévoyez plusieurs visites et déplacements.
Indre By et Nyhavn : le cœur historique
Le canal de Nyhavn et ses façades colorées constituent la carte postale officielle de la ville. Hans Christian Andersen y a vécu à trois adresses différentes et y a écrit certains de ses contes les plus célèbres. Les terrasses alignées le long du quai attirent les foules dès les premiers rayons de soleil, mais la qualité des restaurants a chuté avec l'afflux touristique.
À quelques pas, le château de Rosenborg abrite les joyaux de la couronne danoise dans un écrin Renaissance entouré des Jardins du Roi. La visite des salles royales dévoile trois siècles d'histoire monarchique. Plus loin, le palais d'Amalienborg offre chaque jour à midi la relève de la garde royale.
Conseil d'ami : pour échapper à la cohue de Nyhavn, descendez la rue Magstræde, l'une des plus anciennes et photogéniques de la ville, avec ses colombages et ses façades colorées sans un touriste à l'horizon.
Christianshavn et Christiania : l'esprit libre
De l'autre côté du canal, Christianshavn rappelle Amsterdam avec ses canaux bordés de péniches et ses maisons étroites. L'église de Notre-Sauveur domine le quartier : son escalier en colimaçon extérieur grimpe jusqu'au sommet du clocher pour offrir la meilleure vue panoramique de la ville. Attention, les 400 marches deviennent vertigineuses sur la fin.
Christiania, la fameuse ville libre autoproclamée, occupe une ancienne caserne militaire depuis 1971. En 2024, les habitants ont symboliquement arraché les pavés de Pusher Street pour marquer la fin du trafic de drogues qui avait gangrené le quartier. Aujourd'hui, on y vient pour l'atmosphère alternative, les ateliers d'artistes, les constructions improbables et le restaurant végétarien Morgenstedet, une cantine communautaire où l'on paie son assiette au poids.
Nørrebro et Vesterbro : le Copenhague branché
Nørrebro concentre la diversité culturelle de la ville. La rue Jægersborggade, autrefois mal famée, aligne désormais boutiques de céramistes, torréfacteurs indépendants et glaciers artisanaux. Le cimetière Assistens, où reposent Hans Christian Andersen et le philosophe Søren Kierkegaard, sert de parc public aux habitants qui viennent y pique-niquer entre les tombes.
Vesterbro, ancien quartier rouge, a muté en épicentre hipster. Le Meatpacking District regroupe dans les anciens abattoirs des restaurants branchés, des galeries et des bars. War Pigs y propose bières artisanales et barbecue texan dans une ambiance rock. Plus au sud, la cour de BaneGaarden reste un secret bien gardé des Copenhagois.
Conseil d'ami : le nouveau quartier de Nordhavn, accessible depuis l'extension du métro M4 inaugurée en 2024, mérite le détour pour son architecture durable et ses anciens entrepôts réhabilités au bord de l'eau.
Les insolites à ne pas rater
Les Six Forgotten Giants de l'artiste Thomas Dambo se cachent dans les forêts et parcs de la périphérie. Ces sculptures géantes en bois recyclé transforment la chasse au troll en randonnée urbaine. Un vélo et une journée entière sont nécessaires pour tous les trouver.
Le Tivoli, deuxième plus ancien parc d'attractions au monde, vaut autant pour ses jardins que pour ses manèges. Les illuminations de Noël et d'Halloween en font une visite magique hors saison. Le marché couvert de Torvehallerne rassemble producteurs locaux et stands gastronomiques sous deux pavillons de verre.
Où manger et boire à Copenhague ?
La scène culinaire danoise a explosé depuis que le Noma a révolutionné la gastronomie nordique. Les smørrebrød, ces tartines de pain de seigle garnies de hareng mariné, de saumon fumé ou de rosbif, restent le plat national. Goûtez-les chez Aamanns Etablissement pour une version raffinée. Les wienerbrød, pâtisseries feuilletées aux pommes ou à la crème, accompagnent le café du matin.
Pour manger sur le pouce, direction Reffen à Refshaleøen, un marché de street food installé dans d'anciens hangars portuaires. Les prix y sont plus doux qu'au centre-ville. Le restaurant Cofoco dans Vesterbro propose une cuisine danoise moderne à prix raisonnable dans une ambiance hygge parfaite : bougies, bois et grandes tablées partagées.
Où dormir à Copenhague et aux alentours ?
Le quartier de Vesterbro, proche de la gare centrale, offre le meilleur rapport entre accessibilité et ambiance locale. Nørrebro convient aux voyageurs en quête d'authenticité, avec des options plus abordables mais un trajet plus long vers le centre. Indre By permet de tout faire à pied mais les prix grimpent vite.
Les voyageurs à petit budget apprécieront le concept des capsule hotels comme le CityHub, ou les auberges de jeunesse design qui pullulent dans la capitale. Côté luxe, l'Hôtel d'Angleterre face à Nyhavn incarne l'élégance danoise depuis 1755.
Comment se rendre et se déplacer à Copenhague ?
L'aéroport de Kastrup se trouve à 15 minutes du centre en métro ou en train. Des vols directs relient Paris, Lyon, Marseille et d'autres villes françaises plusieurs fois par jour. Depuis la Suède, le pont de l'Øresund permet de rejoindre Malmö en 30 minutes de train.
Sur place, le vélo règne en maître : plus de 400 kilomètres de pistes cyclables quadrillent la ville. La location coûte environ 100 DKK par jour. Le métro fonctionne 24 heures sur 24, pratique pour les sorties nocturnes. La Copenhagen Card inclut transports illimités et entrées dans plus de 80 attractions.
Quand y aller ?
Les mois de mai, juin et septembre offrent le meilleur compromis entre météo clémente, longues journées et fréquentation raisonnable. L'été culmine en août avec le Copenhagen Jazz Festival mais aussi les foules. L'hiver transforme la ville en tableau hygge avec les marchés de Noël et les illuminations du Tivoli, mais les journées ne dépassent pas sept heures de lumière.
