Où dormir à Yokohama : les meilleurs quartiers (2026)
Depuis Shibuya, un seul train descend jusqu'au quartier chinois de Yokohama, sans changement : la ligne s'y arrête, à 1 minute de marche du parc Yamashita. La ville n'est donc pas une excursion depuis Tokyo, c'est le terminus d'une ligne de Tokyo. Réserver ici, c'est donc acheter une soirée, pas une journée de plus.
Car la ville se révèle une fois la lumière tombée : lanternes rouges dans les ruelles chinoises, tours de la baie allumées jusque tard sur toute la longueur du front de mer. Le front de mer tient sur 3,7 kilomètres et se partage en 3 secteurs. Un 4e, autour de la gare du Shinkansen, en est séparé par 5 kilomètres. Aucune des adresses vérifiées n'affiche de grille de prix : le tarif se découvre en saisissant ses dates.
Comparez les prix des hôtels à Yokohama
Vous êtes pressé ? Trouvez les meilleures offres d'hébergement en 3 clics.
Comparez en temps réel les offres de Booking, Expedia, Agoda et d'autres partenaires.
En un coup d'œil : nos recommandations par profil
Choisissez le profil qui vous ressemble pour filer droit vers le quartier conseillé.
La carte des quartiers à Yokohama
Repérez les quartiers et les lieux incontournables avant de choisir où poser vos valises. Cliquez sur un nom pour rejoindre sa description.
Minato Mirai Le front de mer des tours
Pour la baie éclairée depuis la chambre
Un quartier neuf posé sur d'anciens chantiers navals : la Landmark Tower et son observatoire, la grande roue, les entrepôts de brique rouge reconvertis, le musée des nouilles instantanées. Les hôtels y vendent la fenêtre plutôt que l'adresse, et plusieurs promettent l'eau depuis chaque chambre. Le revers se voit dès 20 heures : bureaux et palais des congrès vident les trottoirs, et il ne reste à dîner que les galeries marchandes.
Où dormir dans ce quartier
The Yokohama Bay Hotel Tokyu Luxe
Relié directement à la station Minatomirai, à l'intérieur du complexe Queen's Square : on gagne sa chambre sans sortir ni ouvrir un parapluie. La maison met la vue de nuit en avant sur sa propre page, entre la Landmark Tower et le palais des congrès. Son parking se paie 280 yens par demi-heure au-delà du forfait offert.
InterContinental Yokohama Pier 8 Luxe
Posé au bout du quai de Shinko, là où accostent les paquebots, avec l'eau sur trois côtés. Cet isolement fait tout son intérêt et tout son défaut : sa page d'accès compte 10 minutes à pied pour rejoindre la station Bashamichi, 12 pour Minatomirai, 15 pour Sakuragicho.
Navios Yokohama Milieu de gamme
Une maison tenue par une fondation d'aide aux marins, à 3 minutes de la station Bashamichi, sous l'arche du pont Bankoku. Elle promet le panorama nocturne depuis chacune de ses chambres, et ouvre ses arrivées dès 14 heures, ce qui est tôt pour le Japon.
Les plus
- La baie éclairée depuis la chambre
- Une gare de métro reliée aux hôtels sans sortir
- Musées et salles de concert sur place
Les moins
- Le quartier se vide quand les bureaux ferment
- L'hôtel de la Landmark Tower est fermé jusqu'en 2028
- Les restaurants sont surtout dans les galeries commerciales
Le quartier chinois, Yamashita et Motomachi Chukagai, Yamashitacho, Motomachi
Pour la soirée, et le retour à pied
La ville est née là, le jour où le port s'est ouvert aux étrangers : le plus grand quartier chinois du Japon, ses portiques peints et ses temples dorés, puis le parc Yamashita qui borde la rade, et la rue commerçante de Motomachi. Les lanternes s'allument à la tombée du jour et les tables restent servies tard. Le revers : la foule des week-ends, et des chambres souvent plus petites qu'à Minato Mirai pour le même prix.
Vous passerez des portiques bariolés, découvrirez des temples pleins de dorures et de dragons… Les lanternes rouges s'illuminent la nuit tombée.
Où dormir dans ce quartier
Hotel New Grand Luxe
Ouvert en 1927 face au parc Yamashita, dans un bâtiment de style européen dont l'escalier et le salon d'origine se visitent encore. Sa page d'accès annonce 1 minute de marche depuis la sortie 1 de Motomachi-Chukagai, et 13 minutes depuis la gare d'Ishikawacho. Le parking client est passé de 1 500 à 2 000 yens la nuit.
Rose Hotel Yokohama Milieu de gamme
L'une des rares adresses situées à l'intérieur même du quartier chinois, au 77 Yamashitacho, à 5 minutes de la station Motomachi-Chukagai. Elle abrite un restaurant cantonais historique du quartier et un teppanyaki. Dormir là veut dire vivre au rythme de la rue, animation du soir comprise.
global cabin Yokohama Chukagai Petit budget
Un hôtel à cabines, pas un hôtel à chambres : on y loue un couchage fermé, à 5 minutes de la station Motomachi-Chukagai et 6 de celle d'Ishikawacho. Le sous-sol abrite un bain commun dont l'accès alterne entre hommes et femmes selon les horaires, et un sauna réservé aux hommes : à savoir avant de réserver.
Les plus
- On dîne et on dort dans la même rue
- Le train direct depuis Shibuya y termine sa course
- La promenade du bord de rade commence ici
Les moins
- La foule du samedi et du dimanche
- Des chambres plus petites à prix égal
- Rien à voir sur place en dehors du quartier chinois
Kannai, Bashamichi et Sakuragicho Entre le stade et le port
Pour être au milieu de tout sans payer la vue
La bande centrale, entre le stade de Yokohama et les quais : celle des banques du 19e siècle, des rues en damier et des hôtels d'affaires en enfilade. On est à moins de 1 kilomètre du quartier chinois et à 2 des tours, sans payer la fenêtre sur la rade. Le revers : les chambres donnent sur la ville, et l'architecture y est celle de n'importe quelle ville japonaise moyenne.
Où dormir dans ce quartier
New Otani Inn Yokohama Premium Milieu de gamme
Relié à la gare de Sakuragicho, à 1 minute à pied, c'est-à-dire sur la charnière entre les tours et la vieille ville. La maison appartient au groupe New Otani et sert sa table sur ce standard. Position rare : on rejoint Minato Mirai comme le quartier chinois sans prendre le train.
Daiwa Roynet Hotel Yokohama-Koen Milieu de gamme
À 7 minutes de la sortie sud de la gare de Kannai et 5 de la station Nihon-odori, en face du parc qui borde le stade. Chambres de chaîne d'affaires japonaise, plus grandes que la moyenne du genre. Une adresse pour qui compte marcher toute la journée et rentrer avant la nuit.
Yokohama Central Hostel Petit budget
Devant le stade de Yokohama, une maison qui affiche noir sur blanc ses temps de marche : 3 minutes jusqu'au quartier chinois, 12 jusqu'au parc Yamashita, 17 jusqu'aux entrepôts de brique. Les salles de bains sont communes et séparées par genre, la cuisine est à disposition, et l'arrivée se fait entre 16 et 21 heures.
Les plus
- On paie la position sans payer le panorama
- 3 gares desservent le secteur
- Le quartier chinois est à 10 minutes de la gare de Kannai
Les moins
- Les fenêtres donnent sur la ville, pas sur la rade
- Des rues sans caractère au nord du stade
- Les soirs de match, le secteur se remplit
Shin-Yokohama La gare du Shinkansen, à 5 km du port
Pour un train tôt, et pour rien d'autre
Attention au nom : cette gare n'est pas celle de Yokohama et elle est à 4,6 kilomètres de l'autre, à 7,5 du quartier chinois. C'est pourtant elle que dessert le Shinkansen, et autour d'elle se tiennent le stade Nissan, la grande salle de la Yokohama Arena et le musée des ramens. On y prend une chambre pour un départ au petit jour ou pour un concert, jamais pour visiter la ville : la mer se gagne en métro ou en train.
Où dormir dans ce quartier
Shin-Yokohama Prince Hotel Milieu de gamme
La tour ronde que l'on repère depuis le quai de la gare : sa page d'accès annonce 5 minutes de marche depuis la gare et 2 depuis la Yokohama Arena. C'est l'adresse des soirs de concert et de match, donc celle qui se remplit en premier ces jours-là.
Hotel Associa Shin-Yokohama Milieu de gamme
Tenue par la branche hôtelière de la compagnie qui exploite le Shinkansen de la ligne Tokaido, à quelques pas des quais de la gare. Le charme n'est pas son propos : elle est taillée pour l'usage du secteur, un lit, un petit-déjeuner tôt, un train.
Toyoko Inn Petit budget
La chaîne japonaise la plus répandue tient 2 maisons autour de cette seule gare, séparées par moins de 100 mètres. Chambres minuscules, décor identique partout au Japon, petit-déjeuner inclus : le premier prix de Yokohama se trouve ici, et non face à la rade.
Les plus
- Le Shinkansen se prend sans changer de gare
- La grande salle de concerts est à 2 minutes
- Les chaînes y alignent les chambres
Les moins
- La mer et les portiques chinois imposent un train
- Rien ne retient le visiteur sur place en journée
- Les soirs de concert, les chambres partent vite
Nos conseils pour bien réserver
- Le train direct depuis Tokyo : Depuis Shibuya, la ligne Tokyu Toyoko continue sur la ligne Minatomirai et se termine au quartier chinois : aucun changement, et l'on ressort à 1 minute de l'Hotel New Grand. Depuis la gare de Tokyo il faut une correspondance à Yokohama, et une auberge de Kannai annonce 48 minutes de porte à porte. Depuis Haneda, un bus dessert le parc Yamashita pour 1 000 yens ; depuis Narita, le car met 85 minutes jusqu'au terminal YCAT et coûte 4 000 yens.
- Deux gares, deux villes : La gare de Shin-Yokohama, celle du Shinkansen, est à 4,6 kilomètres de celle de Yokohama et à 7,5 du quartier chinois : ce ne sont pas deux sorties d'une même gare. Choisir « près de la gare » sans préciser laquelle se paie en trajets, matin et soir. Et la gare de Yokohama elle-même, malgré ses grands magasins, est à 1,4 kilomètre des tours et 3,7 du bord de mer historique.
- Le jardin que personne ne prévoit : Le parc Sankei-en, à 4 kilomètres au sud-est, réunit des bâtiments anciens rapportés de tout le pays autour d'un étang, dont une maison de thé. Nos membres lui donnent 5 sur 5, et lui réservent une demi-journée plus un bus : à caler le matin, jamais en fin de parcours. Ils conseillent la saison des cerisiers ou celle des érables.
- Confondre les deux gares au moment de réserver. Shin-Yokohama porte le Shinkansen mais se trouve à 4,6 kilomètres de la gare de Yokohama et à 7,5 kilomètres du quartier chinois : une chambre choisie là pour visiter la ville impose un train matin et soir.
- Réserver l'hôtel de la Landmark Tower sur la foi d'un article. Il a fermé le 31 mars 2025 pour de grands travaux et son exploitant annonce une réouverture en 2028 : l'observatoire de la tour, lui, fonctionne toujours.
- Poser ses valises devant la gare de Yokohama en s'imaginant face à la rade. Le secteur aligne grands magasins et hôtels de passage, quand les premiers quais commencent 1,4 kilomètre plus loin et le vieux port 3,7 kilomètres plus loin.
Questions fréquentes : où dormir à Yokohama
Faut-il dormir à Yokohama ou à Tokyo ?
Où dormir pour une première visite à Yokohama ?
Où dormir pas cher à Yokohama ?
Où sortir le soir à Yokohama ?
Faut-il une voiture à Yokohama ?
Combien coûte une nuit à Yokohama ?
À propos de l'auteur
Continuez l'exploration
Tout découvrir à Yokohama
Commentaires (0)
Pas encore de commentaire. Soyez le premier !