5f945c8898093

Oplev Morvan: 6 ting du bare skal se og prøve

Oversat fra franskSe originalen

Hvis jeg siger "enorme granskov-landskaber, store søer, vandfald, bjerge, endeløse dale, ørred- eller karpefiskeri, vandreture til fods, på cykel eller til hest og landskaber med enestående udsigter", vil du sandsynligvis svare Canada eller Alaska...

Men nej, kære læsere, det er slet ikke det planlagte rejsemål! I modsætning til hvad du måske tror, tager jeg dig ikke med til en af disse fjerne egne på den anden side af Atlanten, hvor du kan risikere (frygte?) at støde på en grizzlybjørn, nej, vi skal til Frankrig, til en lidet kendt region, der alligevel er så rig på natur og farver: nemlig Morvan eller, mere præcist, "Parc naturel régional du Morvan", hvor du denne gang har langt større chancer for at støde på en smuk lille hind!

Rivière sauvage du Morvan

Vi er ganske vist langt fra Den Røde Bris' fashionable strande på Den Franske Riviera, de pragtfulde badebyer på den bretonske kyst eller Courchevels og Méribels eksklusive skiresorts. Men tro mig: Hvis du elsker natur, vidder, kultur og friluftsliv, er der ingen tvivl om, at Morvan vil charmere dig og vise sig at være intet mindre end et jordisk paradis, der absolut skal opleves, uanset om det er forår, sommer, efterår eller vinter!

Jeg har udvalgt det absolut bedste inden for aktiviteter og seværdigheder, du bare ikke må gå glip af i denne mystiske region fuld af turistmæssige og kulturelle perler. Så snør snørebåndene, og følg med mig ud efter frisk luft!

Men hvad er Morvan, hvor ligger det, og hvordan kommer man dertil?

Der var engang et stort granitmassiv midt i Bourgogne, som skiftede mellem gigantiske nåle- og løvskove, bjerge og klippefremspring, store søer og brusende vandløb samt tusind og én nuancer, der skiftede med årstiderne og mindede om de irske eller canadiske vidder... Ja, nu ved du præcis, hvad Morvan er! En sand lille naturjuvel, der har formået at bevare sin ægthed og samtidig beskytte og fremhæve sin natur-, land- og kulturarv, hvilket i 1970 gav den titlen som "Parc naturel régional" (regionalt naturreservat).

Men hvor præcist gemmer denne skat sig, som så mange af jer har svært ved at placere på et kort?

Localisation précise du Morvan. Carte fournie par LeMorvandiau

Det kræver heldigvis ikke den store rejse! Dette område, som visse fans kalder "Morvan-øen", ligger i midten af Bourgogne-regionen og breder sig over fire departementer: Nièvre, Saône-et-Loire, Yonne og Côte d’Or. Det ligger kun 2,5 times kørsel fra Paris eller Lyon! Det nærmeste bjergmassiv, man kan nå fra hovedstaden, hvad mere kan man ønske sig?

Hvis du kommer fra Paris, skal du tage motorvej A6 (mod Lyon), dreje af ved afkørsel Avallon (afkørsel nr. 22) og derefter følge skiltene mod "Parc naturel régional du Morvan".

Med afgang fra Lyon skal du også tage motorvej A6 (men i modsat retning), køre fra ved Chalon-sur-Saône, sætte kursen mod Autun og følge skiltene mod "Parc naturel régional du Morvan".

Det viser bare, at man ikke behøver at rejse langt væk for at få miljøskift og koble helt af fra hverdagen!

Top 6 over seværdigheder og aktiviteter, du ikke må gå glip af

1, Oplev Morvans søer: en sø til enhver smag...

Hvis det første, der falder i øjnene, når man ankommer til Morvan, er det overvældende grønne tæppe af skove, så skal man vide, at der bag dette gigantiske grønne gardin gemmer sig 6 store kunstige søer af ret ny oprindelse (anlagt i løbet af det 19. århundrede og op til midten af 1960'erne). Blandt dem finder man:

  • Lac des Settons;
  • Lac de Pannecière;
  • Lac de Chaumeçon;
  • Lac du Crescent;
  • Lac de Saint-Agnan;
  • Lac de Chamboux.

De er ganske vist kunstige, men alligevel vidt forskellige med hver deres unikke personlighed og særpræg, så alle kan finde noget, der passer til deres humør og ønsker den pågældende dag. Så kære læsere, hvilken sø passer bedst til jer? Her er et nærmere kig på 4 af dem.

Lac des Settons, for familier og aktive folk

Pédalos sur le lac des Settons. Crédit photo : Cjp24

Hvis du er i familietempo og til sportslige udfordringer samt vandsport, er Lac des Settons helt afgjort søen for dig!

Mellem katamaranture, "fun boat"-sejlads, balanceleg på et stand-up paddleboard, en tur i vandcykel med rutsjebane, vandaskvulpen i kano eller kajak, en miniaturehavn med el-både, minigolf, krebseri eller en hyggelig tur med sightseeingbåd, man skal vist bruge mere end én hånd for at tælle de utallige aktiviteter, der venter ved Lac des Settons, og som vil begejstre både store og små. For ikke at glemme muligheden for at gå eller cykle hele vejen rundt om søen og opdage dens mest intime kroge på en god, lang rute på 15 km, der nok skal få pulsen op, det lover vi!

Og når strabadserne er overstået, hvorfor så ikke nyde Plage du Midi (som er Blå Flag-mærket for sit rene badevand) til en opkvikkende picnickurv, en frisk dukkert eller bare til at "dase" i det fine sand og udleve den sande mening med ordet farniente...?

Én ting er sikker: Uanset hvilken aktivitet du vælger, ville det være en skam at forlade Lac des Settons uden at have set den pragtfulde solnedgang, der bader denne fredfyldte sø i flammende og betagende farver!

Det vil helt sikkert efterlade uforglemmelige minder hos mange familier, der søger ud i det fri og ønsker kvalitetstid langt fra storbyernes hektiske og opslidende liv, selvom de geografisk set er så tæt på...

Lac de Pannecière, for elskere af natur

Lac de Pannecière

Er du mere til ro og natur, skal turen gå til Lac de Pannecière, som er den største af søerne i Morvan og i Bourgogne-regionen. Søen er vildere end sin nabo, Lac des Settons, og er dedikeret til fiskeri. Visse steder kan man kun komme til med båd, hvilket gør den oplagt til afslapning og til at finde indre ro eller lytte til de utallige fugle, der har indtaget området og fylder luften med deres berusende og insisterende sange. Hvis du vil studere disse mestre af området i al diskretion, står ornitologisk observatorium i Montigny-en-Morvan til din rådighed.

Selvom denne zen-agtige og afslappende sø virker skabt af menneskehånd for at lade tiden stå stille, skal du dog vide, at den har en helt anden vigtig mission: at kontrollere vandstanden i Seinen og mindske risikoen for oversvømmelser.

Det er en funktion, den fik tildelt efter den store Seine-oversvømmelse i 1910, hvor mange af bydelene langs floden stod under vand, og det økonomiske liv blev fuldstændig lagt ned. Katastrofen satte gang i en omfattende debat om oversvømmelser og generelt om forsyningen af vand til Paris og omegn. Det resulterede i et stort program med anlæg af reservoirer, herunder Lac de Pannecière.

Barrage du lac de Pannecière

Man kan altså huske Lac de Pannecière som en vild og fredfyldt sø, men den er meget mere end det...

Lac de Saint-Agnan, for skovene og farverne

Sæt nu kursen mod "Canada" eller "Irland", afhængigt af hvem du spørger...

Lac de Saint-Agnan. Crédit photo : Guymartin1

Hvor nogle ser et strejf af Irland og andre kalder den "det lille Canada", er det sikkert og vist, at Lac de Saint-Agnan med sit virvar af skove og store enge i varme, glødende efterårsfarver og strålende grønt om foråret og sommeren leder tankerne hen på sine vilde og skovklædte fætre på den anden side af Atlanten og den engelske kanal! Den bedste måde at opleve det på er ved at gå hele vejen rundt om søen ad en særligt anlagt "opdagelsessti" på 9 km.

Er du ikke i det mest sporty humør, kan du i stedet nyde en god omgang fiskeri eller bare slå dig ned og lade batterierne op ved bredden af denne sø, der er så berømt og værdsat for sin mangel på bebyggelse og motorbåde?

Lac de Chaumeçon, for vild action

Endelig, hvis du har lyst til at vise din eventyrlystne og vovemodige side frem, så velkommen til Lac de Chaumeçon. Søen gennemsøges fra nord til syd af den berømte flod Le Chalaux (en snydagtig flod med rolige bredder, der ender i vildt og oprørt vand) og er Morvans absolutte centrum for vandsport.

Sensations fortes avec le rafting

Uanset om du vælger rafting, hotdog eller airboat, vil du få svært ved at vælge, hvordan du vil søge spænding og udfordre flodens vildeste forhindringer med navne som "boblende pool" eller "kalvenes tab" (sigende navne...!).

Er du knap så vild med vovemod, men stadig ude efter store oplevelser, er kano-kajak et fremragende alternativ, der garanterer masser af sjov og mindeværdige øjeblikke!

Nu hvor vores rundvisning til de fire store søer, der er mest værd at køre efter, er slut, drager vi uden yderligere ophold i fodsporene på Vercingetorix og Julius Cæsar for at besøge det arkæologiske udgravningssted Bibracte i den sydlige del af parken.

2, Det arkæologiske område Bibracte / Mont Beuvray

Luk øjnene, og forestil dig, at du spoler tiden 2000 år tilbage til gallernes tidsalder og ind i hjertet af den keltiske civilisation...

Nå, kære læsere, I drømmer ikke! Her i Bibracte befinder I jer midt på de afmærkede stier i det, der engang var hovedstad for æduerne, en gammel gallisk stamme, der var allieret med Rom. Byen blev grunddet i det 2. århundrede f.Kr. Det var her, Vercingetorix blev udnævnt til leder af koalitionen mod romerne, og det var her, Julius Cæsar afsluttede sin bog om «Gallerkrigen».

Her kan man opleve historiske mindesmærker såsom ruinerne af befæstninger, offentlige bygninger og gamle boliger fra dette legendariske folk. For de virkelige historie-entusiaster kan et besøg på museet med theeltisk civilisation og Bibractes historie, «Musée de la civilisation celtique», føre dig direkte tilbage til hjertet af historien og tage dig med på en rejse til gallernes tid.

Mur Gaulois de Bibracte. Crédit photo : Jochen Jahnke

Oplevelsen kan desuden forlænges på «Chaudron», en restaurant med ægte gallisk mad, som vil glæde dine smagsløg med retter tilberedt af ingredienser, som gallerne kendte, serveret i service magen til det, indbyggerne i Bibracte brugte. Det hele skylles ned, ikke med en magisk drik, men med en øl, der er brygget eksklusivt til stedet. Så er det bare om at føle sig som Asterix og Obelix for en stund!

Efter måltidet kan du passende gå en tur for at fordøje maden i højderne og underskoven på Mont Beuvray. Højdetågen og de mange «queules» (bøgetræer flettet af gallerne) med deres finurlige former, omgivet af en lang bælteformet vold, skaber en næsten mystisk og spirituel stemning, hvor man næsten kan forestille sig dagligdagen i denne gamle galliske landsby...

Uanset hvad du beslutter dig for, så husk at Bibractes natur- og arkæologiske område er åbent for på egen hånd at udforske hele året rundt. Vær dog opmærksom på, at vejen op til området er lukket for biler i juli og august. Men bare rolig: Der kører en gratis busshuttle ca. hvert 20. minutter for turisterne, eller, for de mest modige, kan man sagtens gå op til området! Hvad angår museet, har det åbent fra midten af maj til midten af november, alle dage fra kl. 10 til 18 og til kl. 19 i juli og august.

Lad os nu lægge ringbrynser og sandaler fra os og tage til Gouloux for at finde et par gode træsko, som også giver en følelse af at befinde sig i en helt anden tidsalder...

3, Gouloux og verdens største træsko...

Selvom de fleste turistbøger vil opfordre dig til at besøge Gouloux for at opleve det legendariske vandfald, «Saut du Gouloux», et berømt 10 meter højt vandfald midt i frodig vegetation, hvor man ved siden af kan se ruinerne af to gamle møller (en til mel og en til olie), er min egen bevæggrund en helt anden.

Hvis jeg har valgt at vise dig dette sted, skyldes det først og fremmest Saboterie de Gouloux. Dette håndværk videreføres af Alain Marchand, den sidste repræsentant for træskofremstilling, som i 1950'erne producerede op til 27.000 par træsko!

Her i Gouloux forvandles en træstamme for øjnene af dig til en træsko på få minutter ved hjælp af ældgamle, traditionelle metoder og i hænderne på erfarne træskomagere. Det vil helt sikkert efterlade dig måbende og fuld af benovelse over for denne anerkendte håndværker, som yderligere cementerede sit ry ved at fremstille verdens største træsko, som blev optaget i Guinness Rekordbog i 1989!

Le plus grand sabot du monde. Crédit photo : https://www.petit-patrimoine.com

Dette gigantiske træsko (med en vægt på 2,5 tons og en længde på 3,80 meter) blev udskåret her i Morvan af et kæmpe sequoiatræ fra Bresse, og tro det eller ej, det blev lavet på bare 15 dage!

Så hvis du havde tænkt dig at tage derfra med et par træsko, der er skåret specielt til dine fødder, vil det for denne mester i træskæring blot være en formsace!

  • Stedets adresse: le Meix Garnier - 58230 Gouloux
  • Åbningstider: modtagelse fra 1. april til 30. september, fra kl. 8 til 12 og fra kl. 13.30 til 17.30

4, Château de Bazoches: Marskal Vaubans bolig

Lad os fortsætte vores rejse gennem tiden ved at iklæde os vores fineste adelskostume og tage mod Château de Bazoches, en storslået middelalderbygning opført i det 12. århundrede ved porten til Morvan, halvt oppe ad en skovklædt bakke på fundamentet af en tidligere romersk post.

Château de Bazoches aux portes du Morvan

<p>Selv om slottet først tilhørte herrerne af Bazoches, Chastellux, Montmorillon og La Perrière, faldt det senere i hænderne på den berømte og store mand, <strong>marskal Vauban</strong>. Han erhvervede denne lille stenjuvel med sine fire tårne og et donjon, der omgiver en indre gårdhave, i 1675 takket være en belønning fra Ludvig XIV, som han havde tjent hengivent i over halvtreds år.</p> <p>Det var især i Bazoches, efter at have omdannet stedet til en rigtig militærgarnison, at marskal Vauban udførte sine studier og lagde planer for over 300 fæsningsværker og pladser. Det var også her, han udviklede de angrebs- og forsvarsmetoder for befæstninger, der gjorde ham til DEN ubestridte mester udi belejringsstrategi og militærarkitektur.</p> <p>Som man sagde dengang: »Et sted belejret af Vauban er et indtaget sted, et sted forsvaret af ham er uindtagelig« … Det siger ikke så lidt om denne berømte personlighed, hvis efterkommere stadig ejer Château de Bazoches. De passer omhyggeligt på en lang række minder, som er tilgængelige for offentligheden, herunder: en rustning, et soveværelse, et arbejdsværelse, et bibliotek med en samling på næsten 5.000 bøger, et enormt stamtræ osv., som kaster dig direkte tilbage i det 17. århundredes atmosfære.</p> <p><img alt="Lit du Mar&#xE9;chal de Vauban. Cr&#xE9;dit photo : Patrick89" src="/Avygeo/uploads/4125/articles/thumb_pic_5f873f6d7af5e.jpg" style="height:533px; width:400px"/></p> <p><img alt="Armure. Cr&#xE9;dit photo : Patrick89" src="/Avygeo/uploads/4125/articles/thumb_pic_5f873fa19f0c5.jpg" style="height:533px; width:400px"/></p> <p>For ikke at glemme det pragtfulde ydre, hvor fint tilklippede haver, et soppebassin og de overvældende stalde, der engang husede ingeniørernes og budbringernes heste, stolt rejser sig som vidnesbyrd om en svunden tid. Så hvis du har drømt om et liv som godsejer, skal du blot tage til Bazoches for at fordybe dig i, hvordan livet på et slottet kunne have formet sig!</p> <p>I øvrigt, for at gøre den drøm til virkelighed, skal det nævnes, at slottet har åbent hver dag fra midten af februar til midten af november. Prisen er omkring ti euro for en voksenbillet, ca. 8 euro for studerende og 5 euro for børn mellem 7 og 14 år. Der er gratis entré for børn under 7 år.</p> <p>Hvad angår adgangen til stedet, kan den ske i bil eller bus på følgende adresse:</p> <p>Château de Bazoches</p> <p>58190 Bazoches du Morvan.      </p> <h3>5, Le Haut-Folin</h3> <p>Vidste du, at det er muligt at stå på ski blot 2 timer og 30 minutters kørsel fra Paris?</p> <p>Med sine 901 meters højde kan Haut-Folin naturligvis ikke hamle op med de høje alpetoppe. Ikke desto mindre er der med dens <strong>5 langrendsløjper</strong>, der tilsammen udgør 40 kilometer, rig mulighed for at more sig. Du kan stå på <strong>ski</strong>, kælke på <strong>kælk</strong> og gå med <strong>snesko</strong> på det skisportssted, der ligger tættest på Paris. Og så er det værd at bemærke, at adgangen til pisterne endda er <strong>gratis</strong>!</p> <p>Pisterne åbnes og præpareres, så snart der ligger et 20 centimeter tykt snedække. Startstedet ligger ved det lille sted <strong>Préperny</strong>, hvor der er to hytter, en parkeringsplads og en dam. Man kommer hertil ved at køre op ad RD 500 fra Arleuf (5 km fra Arleuf).</p> <p>Hvad angår sværhedsgraden, er der noget for enhver smag. Du kan vælge mellem en meget let løjpe (»Le Relais« på 3 km), to lette løjper (»Grand Montarnu« på 5 km og »La Proie« på 6 km) og to svære løjper (»Les Carnés« på 12 km og »Le Reuchemin« på 14 km). Der er noget for enhver smag, både børn og voksne, begyndere såvel som erfarne!</p> <p><img alt="Du ski de fond &#xE0; 2h30 de Paris" src="/Avygeo/uploads/1/articles/thumb_pic_5f946341df2ac.jpg" style="height:371px; width:570px"/></p> <p>Endelig skal du ikke bekymre dig, hvis du, ligesom mig, ikke har dit eget skiudstyr; det er nemlig fuldt muligt at leje det på stedet. Det gælder både langrendsski, snesko og kælke til følgende priser (vejledende priser fra 2020):</p> <ul><li><strong>Ski + stave + støvler</strong> (skostørrelse 30 til 47): 15 euro/dag og 10 euro/halvdag*;</li> <li><strong>Snesko</strong> (skostørrelse 26 til 50): 15 euro/dag og 10 euro/halvdag*;</li> <li><strong>Kælke</strong> (kun til børn): 10 euro/dag og 5 euro/halvdag*.</li> </ul><p><em>*halvdag = kl. 9, 13 eller kl. 13, 17</em></p> <p>Så er der ingen undskyldninger for ikke at tage på skiferie! Især fordi Haut-Folin om vinteren, med sit tykke snetæppe og tusindvis af hvidklædte grantræer, vækker minder om Canada eller Lapland og garanterer en uforglemmelig oplevelse væk fra hverdagen. Det kan få de mondæne og fine destinationer i Chamonix til at falde i bleghed, de har bare at se sig for!  </p> <h3>6, 100 % usædvanlig overnatning</h3> <p>Hvem har ikke drømt om at sove i et træ eller en tipi? Nå, men i Morvan er det muligt og meget mere til...</p> <p>Mellem <strong>trætopphytter</strong> (Montsauche-les-Settons, Saint-Hilaire-en-Morvan, Beaulieu), <strong>pælehytter på vandet</strong> (Domaine du Château d’Ettevaux), <strong>yurtter</strong> (Domaine de la Pierre Ronde, Corvol-d’Embernard), <strong>hobbithuse</strong> (Domaine de la Pierre Ronde), <strong>sigøjner- og hyrdevogne</strong> (Moux-en-Morvan, Donzy, Châtillon-en-Bazois), <strong>tipier</strong> (Montsauche-les-Settons, Moux-en-Morvan), <strong>safaritelte</strong> (Colmery) og <strong>fuglereder højt til rods</strong> (Saint-Vérain) vil du have svært ved at vælge mellem al denne usædvanlige og fantastiske indkvartering, som vil gøre dit ophold i Morvan uforglemmeligt!  </p>

Nuit insolite dans un tipi

Nå, hvem sagde, at Morvan var kedeligt?

Det er med denne maleriske og mildt sagt originale tone, at vores lille rundvisning i Morvan slutter. Langt fra forudfattede meninger er det i virkeligheden et varmt og imødekommende land, som for dem, der vover sig derhid, byder på lige så mange overraskende forslag som tidløse oplevelser.

Morvan begrænser sig naturligvis ikke kun til de aktiviteter, jeg har delt med dig i denne artikel. Området vrimler faktisk med et utal af andre oplevelser, men for nu har jeg holdt mig til dem, jeg bedst kan lide, og hvem ved, måske vil denne naturlige skat med sine mange facetter blive emnet for en kommende beretning...

Én ting er sikker: Jeg kan ikke afslutte denne artikel uden at dele et par spændende anekdoter om dette mystiske og unikke sted. Lad os se nærmere på dem.

5 anekdoter om Morvan

Det vidste du helt sikkert ikke, men...

1. "Queules" på Mont Beuvray er resterne af hegn.

Kan du huske de mærkeligt formede træer, jeg fortalte om for lidt siden, som Mont Beuvray er kendt for? Disse bøgetræer, som de lokale i Morvan kalder "queules", er faktisk resterne af hegn, som 1800-tallets bønder flettede for at indhegne deres marker. Da bønderne forlod stedet, fortsatte træerne med at vokse frit og fik dermed disse finurlige og skøre former.

2. I det 16. århundrede var det Morvan, der holdt Paris varmt

Om vinteren blev skovene i Morvan fældet til brænde, som derefter blev kastet i vandet hele vejen til Clamecy, hvor de blev samlet i store flåder kaldet "Trains de Bois". I 10 til 15 dage stod mænd på disse flydende flåder, de såkaldte "flotteurs de bois", og styrede dem frem til Seines kajer for at opvarme hovedstaden.

3. 2 oversvømmede landsbyer gemmer sig under Lac de Pannecière

Da denne kunstige dæmpningssø blev skabt og fyldt med vand, blev de to sognerygter "Blaisy" og "Pélus" slugt af vandmasserne. Når søen tømmes hvert 10. eller 20. år, dukker disse gamle landsbyer frem igen, hvor man kan opdage resterne af huse, gyder som beboerne engang færdedes i, landsbyens kirketårn samt de havne, der engang forbandt Yonne og Houssière.

4. Fra Haut-Folin kan man se Mont Blanc

Kan du huske Haut-Folin, det højeste punkt i Morvan, som rejser sig 901 meter op? Når vejret er klart og sigtbarheden god, kan du faktisk skimte Mont Blanc, selvom der er 250 kilometer derhen!

5. Juletræet i Élysée-paladset kommer fra Morvan

Med sine enorme nåleskove er Morvan Frankrigs største producent af juletræer. Her finder man blandt andet rødgran og de berømte Nordmann-graner, som ligger vores hjerter så nært. Du vil sikkert ikke tro det, men hvert år i mere end 10 år er det et Nordmann-træ fra Morvan, der er blevet rejst i æresgården ved Élysée-paladset til stor stolthed for hele regionen!

Kort sagt: Endnu en række anekdoter, der beviser, at Morvan har masser af overraskelser i ærmet!

Kommentarer (0)

for at skrive en kommentar.

Ingen kommentarer endnu. Bliv den første!

Andre foreslåede artikler

Forslag til fotoalbum